Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the commission will engage with the user sectors concerned to develop responses to space weather risks and alerts.
kommissionen vil samarbejde med de berørte brugersektorer med henblik på at udvikle svar på risici og varslinger vedrørende vejret i rummet.
enhance the current eu sst services and consider comprehensive space situational awareness services (such as space weather, cyber alerts).
styrke eu's nuværende sst-tjenester og overveje omfattende tjenester vedrørende kendskab til situationen i rummet (såsom vejret i rummet og cybervarslinger).
weather forecasting and river basin models can give us advanced warning of floods and alert us to potential trouble spots.
vejrprognoser og modeller af flodbassiner kan give os avanceredeoversvømmelsesvarsler og gøre os opmærksomme på muligeproblempunkter.