From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what did you do ?
tæppefald uden bifald.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you actually do?'
hvad gjorde du egentlig?"
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and you, what did you do?
og kommissionen under santer tiltrådte jo ikke først embedet i går.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did the us ever do for the dalai lama?
har usa nogensinde gjort noget for dalai lama?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you hear?
hvad hørte i?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
why did you do that?
hvordan kunne du gøre det?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mr andreotti, what did you do with regard to repre sentation for the ten?
prag (ed). — (ed) fru formand, jeg føler det, som jeg bryder ind i en lutter italiensk begivenhed.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but what did you write?
men hvad skrev de?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what does that do for the dignity of parliament ?
hvad betyder dette for parlamentets værdighed?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what are templates and what can they do for the user?
hvad er skabeloner og hvad gør de for brugerne?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
this is what we wish to do for the european union.
det er, hvad vi vil gøre for den europæiske union.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
what can we do for the purpose of crisis management?
hvad kan vi så gøre med hensyn til krisestyring?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what does the european union do for the ordinary citizen?
hvad gør den europæiske union for borgerne?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you get in exchange, commissioner ?
formanden. — (en) det er, hvad jeg nu foreslår, at vi gør.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what did you learn at work today?
hvad lærte du så på arbejdet i dag?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what did you say about the most intractable problem of all, namely transport?
hvad har de sagt om den vanskeligste sektor, nemlig transport?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
i should like to know what that will do for the european parliament 's reputation.
jeg kunne godt tænke mig at vide, hvad det så ville betyde for europa-parlamentets omdømme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what did you mean to say was better regulated in turkey?
jeg har allerede nævnt de igangværende undersøgelser og påpeget, at vi viser engagement og interesse i den forbindelse.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
that will not do, and that will not do for the coming years!
det er ikke nok, og det kan ikke være nok for de næste år!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
so, to start anew: what did you learn at work today?
for derfor at starte på ny: hvad lærte du på arbejdet i dag?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: