From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the authorization system a. agreements
ret tilat foretage betalinger og frie kapitalbevægelser (nr. 6062) § 2.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
observations on the loan authorization system
bemærkninger om fremgangsmåden ved bevilling af lån
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the reformed authorization system entails:
den omlagte tilladelsesordning omfatter:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what the eu does
hvad eu gør
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the present system does not work.
det nuværende system fungerer ikke.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
provide an agreed upon user authentication and authorization system;
stiller et godkendt system til autentificering og autorisering af brugere til rådighed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
select the user that will receive the authorization.
vælg den bruger som vil modtage godkendelsen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the education system does not stand alone but
de hidtidige erfaringer giver med sikkerhed ikke grund til optimisme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
yet that system does not work.
men systemet fungerer ikke.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
the present system does not provide legal protection.
det nuværende system giver ikke retsbeskyttelse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
what the user’s expectations are;
hvilke forventninger brugerne har;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the authorization system seems to me to be very flexible and not particularly bureaucratic.
godkendelsessystemet virker på mig også meget fleksibelt og ikke særlig bureaukratisk.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
this system does not support opengl.
dette system understøtter ikke opengl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the fact that a compulsory authorization system applying to the television sector is not contrary
den 4. maj 1994 udstedte det flamske fællesskab et dekret om kabeldistributionsnet for radio og fjernsyn, om den tilladelse, der er nødvendig til anlæg og drift af sådanne net, og om fremme af udsendelse og produktion af
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
currently such a system does not exist.
et sådant system eksisterer ikke i dag.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the existence of a standard community additive authorization system will certainly benefit the consumer.
en harmoniseret fællesskabsmetode for tilladelsen af tilsætningsstoffer vil uden tvivl være til gavn for forbrugerne.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
at present, such a system does not exist.
et sådant system eksisterer ikke for øjeblikket.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
system does not operate in accordance with the requirements.
systemet virker ikke i overensstemmelse med kravene.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
however, this system does not cover every situation.
denne ordning muliggør imidlertid ikke at finde en løsning på alle situationer.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
functionality is concerned with what the system does and, by implication, the benefits that the functionality provides to the driver.
funktioner vil sige, hvad systemet gør, og dermed hvilke fordele disse funktioner indebærer for føreren.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality: