Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what time?
a che ora partiremo?
Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
what time is it?
hvad er klokken?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time does the train for new york depart?
hvornår afgår toget til new york?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what time does it start?
hvad tid begynder det?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
what has happened every time the plo has taken hostages?
hver gang plo har taget et gidsel, hvad er der så sket?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at what time will it start?
15.00 til 17.30.det her er noget rod!
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at what time do you eat breakfast?
hvornår spiser du morgenmad?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what time it is.
jeg ved ikke hvad klokken er.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i made it known throughout the morning at what time the debate would begin.
hvis de ikke har nogen stemme, ligesom fiskene, så bliver de glemt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what time is it? click to update.
hvad er klokken? klik for at opdatere.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
how much toujeo you need each day and at what time.
hvor meget toujeo du skal have pr. dag og på hvilket tidspunkt af dagen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
what time do you go to sleep saturday night?
hvornår går du i seng lørdag aften?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
determine how much abasaglar per day you will need and at what time,
afgøre hvor meget abasaglar du skal have pr. dag og på hvilket tidspunkt af dagen,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-determine how much lantus per day you will need and at what time
-afgøre hvor meget lantus de skal have pr. dag og på hvilket tidspunkt af dagen,
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- determine how much optisulin per day you will need and at what time,
- afgøre hvor meget optisulin de skal have pr. dag
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
the receiving ncb decides if and after what time the transaction reference numbers (= master sscc) are reused.
den modtagende nationale centralbank træffer beslutning om og på hvilket tidspunkt, transaktionsreferencenumrene (= master sscc) kan genbruges.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell us at what time we arc going to resume that debate today ?
formanden. — efter min mening er det vigtigt, at vi nu foretager en skelnen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will tell you how many ketek tablets to take, at what time and for how long.
ketek bør altid tages i nøje overensstemmelse med deres læges instruktioner.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
the non-domestic ncb decides if and after what time the transaction reference numbers (= master sscc) are reused.
den ikke-indenlandske nationale centralbank træffer beslutning om og på hvilket tidspunkt, transaktionsreferencenumrene (= master sscc) kan genbruges.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"temporarily" is used twice without any guide of what time scale is meant.
udtrykket "periodisk" og "midlertidigt" anvendes to gange uden angivelse af, hvilket tidsrum der er tale om.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting