Results for what types if questions are in the... translation from English to Danish

what types of fuel are used in the eu?
hvilke former for brÆndsel bruges i eu?

what types of farming are there in the eu?
hvilke former for landbrug findes der i eu?

if questions 5 and 6 must both be answered in the affirmative :
10.06 ; kim af korn samt mel deraf :

i think some questions are in order here at the very least.
det må vi efter min mening i det mindste sætte spørgsmålstegn ved.

but what matters is that the questions are posed without the slightest ambiguity, in the hope that the maximum
alle kæmpede for den fælles sag, nemlig tilintetgørelsen af nazi-fascismen og frihedens og demokratiets sejr på vort kontinent. her gryede

what types of monitoring and preventative measures has the commission introduced in the meantime?
hvilke former for kontrol og forebyggende foranstaltninger har kommissionen indført i mellemtiden?

(h) if questions 3(f) and 3(g) are to be answered in the affirmative:
h) hvis [tredje] spørgsmål, [litra] f) og g), besvares bekræftende:

such requests for answers to questions are in fact fully in line with the financial regulation in force.
det kan heller ikke begrundes med historiske årsager eller gentlemanaftaler.

if question 1 is answered in the affirmative:
hvis det første spørgsmål svares bekræftende,

this is why i would suggest that transnational analyses should be carried out to identify what types of work are in demand in the medium and long terms.
derfor mit forslag om, at der gennemføres transnationale analyser af, hvilke erhverv der på mellemlangt og langt sigt vil efterspørge arbejdskraft.

what type of development and what types of economic activity in the beneficiary countries should origin rules promote in this way?
hvilken form for udvikling og hvilke typer økonomisk aktivitet i de præferenceberettigede lande bør oprindelsesreglerne fremme på den måde?

(2) if question 1 is answered in the negative:
2) såfremt spørgsmål benægtende:

the first question i wish to ask myself in this respect is what cop conferences are in the first place?
det første spørgsmål, jeg stiller mig selv i denne sammenhæng, er, hvad cop-konferencer egentlig er?

what type of data can be included in the short summaries and attached documents?
hvilken type oplysninger kan medtages i korte resuméer og bilag?

the standards in question are in fact very new.
de standarder, der anvendes, er virkelig meget nye.

these products include work in progress belonging to the unit, even if the products in question are in the possession of third parties.
til disse produkter henregnes produkter under fremstilling, der tilhører enheden, selv om de befinder sig hos tredjemand.

the contributions in question are in fact compulsory charges.
de pågældende bidrag er obligatoriske afgifter.

if question 1 is answered in the affirm­ative, is the regulation referred to in that question valid:
såfremt spørgsmål i besvares bekræftende, er den i spørgsmålet nævnte forordning da gyldig?

(2) if question 1 is answered in the affirm­ative, are regulations no 796/81 and
• kommissionens direktiv 87/234/eØf af 31. marts 1987 om ændring af bilaget til rådets direktiv 77/101/eØf om handel med ublandede foderstoffer.

i also think that we would have just as many legal difficulties defining what type of organizations were taken into consideration in the proposal.
jeg tror også, at vi ville få lige så store retlige vanskeligheder ved at definere hvilken type af organisationer, som man tager hensyn til i det forslag.