Results for when i grow up, i want to be an en... translation from English to Danish

when i grow up, i want to be a firefighter.
når jeg bliver stor, vil jeg være brandmand.

i want to be better
jeg ønsker at blive bedre

i want to be complimentary.
jeg ønsker at udtrykke min tilfreds hed.

i want to be sure of that.
det vil jeg gerne være sikker på.

of course, i want to be fair.
men jeg vil da gerne være retfærdig.

i want to be crystal clear.
jeg vil udtrykke mig krystalklart.

nor did i want to be an actor, merely playing a role.
jeg står ikke på en scene.jeg vil arbejde for at sikre europas og de europæiske borgeres interesser.

i want to be very clear on this.
jeg vil gerne udtrykke mig helt klart om dette emne.

i want to be proud of what we do.
jeg vil gerne være stolt af det, vi gør.

i want to be sincere in what i say!
jeg vil gerne være oprigtig i det, jeg giver udtryk for!

i want to be very clear on this point.
lad mig gøre det helt klart.

but i want to be optimistic and confident today.
rent faktisk varer bedraget ved og der bliver flere og flere af dem.

i want to be specific in relation to three points.
jeg vil komme nærmere ind på tre spørgsmål.

who wants to be an entrepreneur?
iværksætterånden skal styrkes

but when i go to buy shetland jersey or a scottish cashmere, i want to have that origin indicated.
et vigtigt instrument til at holde disse strømme under kontrol er efter vor opfattelse oprindelsesbestemmelsen.

i want to voice here my gratitude to günter verheugen, who has proved to be an astute, passionate negotiator.
jeg vil gerne her udtrykke min tak til günter verheugen, som viste sig at være en dygtig og engageret forhandler.

what i want to know is whether the council considers this to be an issue worthy of its attention or not.
alt skal forsøges, når det gælder indsatsen for at fremme en global underskrivelse af rom-statutten og dens fuldstændige implementering i den nationale lovgivning.

finally, before summing up, i want to stress the accumulated delay in dealing with competition affairs.
endelig vil jeg gerne, før jeg slutter, beskæftige mig med den stigende forsinkelse i behandlingen af konkurrenceprocedurerne. i den ellevte beretning

i want to make it clear that i am proud to be an advocate of low-carbon technologies to fight climate change.
jeg vil gerne gøre det klart, at jeg er stolt af at være fortaler for teknologier med lavt co2-udslip i kampen mod klimaændringer.

clemenceau, in france, used to say: ‘ when i want to bury a problem, i create a commission’ .
jeg har indtryk af, at vi allerede kan begynde at sende kondolencebreve.