Results for why did spectators gather in the o... translation from English to Danish

we have ever more reason to gather in the square.
den vedrører de monetære og finansielle udviklinger under første fase af Ømu, som indledtes den 1. juli 1990. den analyserer også en række faktorer, som er med til at bestemme de følgende faser.

why did we all adopt this resolution in the plenary here in january?
hvorfor godkendte vi ikke alle denne beslutning på plenarmødet i januar?

why did you refuse to include what was said by mr bellinger in the usa?
hvorfor har de nægtet at optage det, som hr. bellinger sagde i usa?

there lived an old man in the old house.
der boede en gammel mand i et gammelt hus.

in the next order command the old address is used.
er her henvisning til en tidligere bestilling. 4.11 user

the proportion in the old member states was 28%.
for de gamle medlemslande er andelen 28%.

all these shortcomings also exist in the old member states.
alle disse fejl findes også i de gamle medlemsstater.

the big question is: why did the alarm bells not go off sooner in the commission?
det store spørgsmål er, hvorfor alarmklokkerne ikke begyndte at ringe før i kommissionen.

why did the nato authorities in charge not have information on the permitted flight altitude in the region?
hvorfor havde de nato-myndigheder, som havde kommandoen, ikke oplysninger om den tilladte flyvehøjde i denne region?

why did the commissioner go it alone in the negotiations with the americans on the helms-burton act?
hvorfor har kommissæren optrådt så solistisk i forhandlingerne med amerikanerne om helms-burton-loven?

certainly, aircraft crashed in the old days, and unfortunately they still do.
jo, fly forulykkede i gamle dage, og det gør de desværre stadigvæk.

in the old industrial areas in northern china, unemployment is estimated at 40%.
i de gamle industriområder i det nordlige kina skønnes arbejdsløsheden at være på 40%.

10.1 the word "environment" was not even mentioned in the old gatt agreement.
ordet "miljø" blev ikke nævnt en eneste gang i den gamle gatt-aftale.

we are, unfortunately, still in the old situation of 'paying but not playing '.
desværre forbliver vi for meget i det gamle mønster med paying but not playing.

the international community will then gather in 2014 for the convention’s third review conference to assess progress in the implementation of the cartagena action plan.
det internationale samfund vil derefter samles i 2014 til den tredje gennemgangskonference om konventionen for at vurdere fremskridtene med gennemførelsen af cartagenahandlingsplanen.

on 5 september the congress abolished the old power structures in the union.
digheden af at færdiggøre det indre marked i 1992.

promoting synergies between consumer organisations in the "old" and "new" member states;
fremme af synergierne mellem forbrugerorganisationerne i de gamle og nye medlemsstater;

in the dream i asked him: ‘ why did you hate us europeans and americans so much?’
i drømmen spurgte jeg ham, hvorfor han var så gal på vi europæere og amerikanere.

the directory gathers in one place all activities, job offers, legislation and statistics related to women in ict, to give an overview of what is happening in the field across europe, and establish collaboration and networks between the different actors.
vejviseren samler alle aktiviteter, jobtilbud, lovgivning og statistikker vedrørende kvinder i ikt-sektoren, for at give et overblik over, hvad der sker på området i europa, og for at etablere samarbejde og netværker blandt de forskellige aktører.