From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
using this medicine
anvendelse af denne medicin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
why is the commission using this method ?
dette kompromis har den fortjeneste, at alle parlamentets ændringsforslag vedrørende kategori 4 opretholdes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
transform using this transformation
transformér ved brug af elementær transformation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
benefits of using this medicine
fordelene ved medicinen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to continue using this menu setup?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af menuer?
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inform your doctor if you are using this medicine.
fortæl lægen, hvis du bruger denne medicin.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
do you want to continue using this keyboard setup?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af tastatur?
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to continue using this keyboard set-up?
Ønsker du at bruge med denne opsætning af tastatur?
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you can drive or use machines while using this medicine.
du kan køre bil og anvende maskiner, mens du bruger dette lægemiddel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
important things to know while you are using this medicine:
vigtige ting, du bør vide, mens du bruger dette lægemiddel:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
therefore, you should not breast-feed when using this medicine.
du må derfor ikke amme, når du bruger dette lægemiddel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
how and why you pay for
hvad betaler vi for og hvordan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
please read this leaflet carefully before you start using this medicine.
læs hele denne indlægsseddel omhyggeligt, inden de begynder at anvende dette lægemiddel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
to know why you have been arrested
ret til at få at vide, hvorfor du er blevet anholdt
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is why you cannot do it.
det er derfor, at de ikke kunne gøre det.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
while using this website, you may not do the following:
mens du bruger denne webside, er følgende ikke tilladt:
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
is that why you require the powers?
er det derfor, de ønsker disse beføjelser?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we therefore ask ourselves why you are changing.
man må derfor spørge, hvorfor de nu ændrer holdning.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
this is why you must conduct a public debate.
derfor må de føre en åben diskussion!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
could you explain why you refused my request ?
kommissionen håber i det mindste på en foreløbig rådsafgørelse i denne måned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: