Results for wide field translation from English to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Danish

Info

English

wide field

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Danish

Info

English

wide field microscopes

Danish

vidvinkelmikroskoper

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

wide field of view sensor

Danish

vidvinkelsensor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a wide field of action:

Danish

et bredt aktionsområde:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

eu wide level playing field

Danish

lige vilkår i hele eu

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

72-degree wide-angle field of view

Danish

72-graders billedfelt

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

wide field, stereo or dissecting light microscopes

Danish

vidvinkel- og stereolysmikroskoper

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

intelligent face tracking with ultra-wide field of view

Danish

intelligent sporing af ansigtet og et ultrabredt billedfelt

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is particularly true of the wide field of the gas industry.

Danish

jeg tror, vi kan gøre det i morgen tidlig, så at vi dernæst kan acceptere en hel række ændringsforslag.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the honourable member's question covers a very wide field.

Danish

det ærede medlems spørgsmål dækker et meget bredt område.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this opens up a wide field for euro-chinese joint ventures.

Danish

her åbner sig rige muligheder for curopæisk-kincsiske jointventures. vi ser imidlertid også hindringer i det systembetingede bureaukrati, og det er mit håb. al den kinesiske folkerepublik også gor erfaringerne fra de omkringliggende nye industrilande til sine egne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4.2 environmental technologies, by definition, cover a very wide field.

Danish

4.2 området for miljøteknologier er pr. definition meget vidtrækkende.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is as important in a european-wide field as it is to individual

Danish

kun så ledes kan arbejdstagerne få mulighed for at få gavn af de res livslange uddannelse og de arbejdsløse få adgang til arbejdsmarkedet..

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the package covers too wide a field in view of the limited time available.

Danish

emnemæssigt set er der tale om en omfattende pakke, som tydeligvis er alt for vidt­spændende i betragtning af den tid, som står til rådighed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

improving it requires measures to be taken across a wide field of issues.

Danish

hvis disse betingelser skal forbedres, skal der gribes ind på en lang række områder.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this field covers a very wide range of actions.

Danish

dette område dækker en bred vifte af foranstaltninger.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is as important in a european-wide field as it is to individual countries.

Danish

det er lige så vigtigt på europæisk plan, som det er for de enkelte lande.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

field of vision of class iv wide-angle mirrors

Danish

synsfelt for klasse iv-vidvinkelspejle

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the wide-angle field of view allows for individual and small group video conferencing.

Danish

i kraft af det brede billedfelt er det muligt at have flere deltagere foran samme webkamera.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

there is little experience world wide of totally completed work in this field [53].

Danish

der er kun ganske få erfaringer i hele verden med fuldstændigt afsluttet arbejde inden for dette område [53].

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

community legislation in this field is up to date and wide-ranging.

Danish

fællesskabsretten på dette område er tidssvarende og omfattende.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,734,395,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK