Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she will have mine.
hun skal nok få min.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
mr gollnisch will have...
hr. gollnisch vil få tid....
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
companies will have to:
virksomhederne skal:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will have told
din læge har fortalt dig præcis,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
we will have more democracy.
vi får mere demokrati.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
you will have it unconditionally!
så får de vores støtte helt betingelsesløst!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
•type of timeshareyou will have.
aftalen skal gælde i mindst 3 år
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
life + will have two strands:
life+ vil bestå af to komponenter:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some people will have regrets.
det er der så nogle, der vil beklage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
it will have four main objectives:
der bliver følgende fire overordnede mål:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this regulation will have two objectives
denne forordning har to formål:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have our constant support.
den vil altid kunne regne med vores støtte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
he will have three main tasks:
han får tre hovedopgaver:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
your blood glucose values will have
dit blodsukker skal måles
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
we will have common training programmes.
vi vil få fælles uddannelsesplaner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
however, this will have budgetary implications.
dette vil imidlertid få budgetmæssige konsekvenser.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inspection window will have turned purple
inspektionsvinduet er blevet lilla
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: