Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
an stelle der unwirksamen bestimmungen tritt eine wirksame regelung , die dem wirtschaftlichen zweck mit der unwirksamen bestimmung soweit wie möglich rechnung trägt .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mr alfred gajdosik, mitglied im präsidium der fraktion christlicher gewerkschafter im Österreichischen gewerkschaftsbund, vorsitzender der fraktion christlicher gewerkschafter in der gewerkschaft vida und mitglied im präsidium der vida (gruppe iii — vertreter der übrigen wirtschaftlichen und sozialen interessen) is hereby appointed as a member of the european economic and social committee for the remainder of the current term of office, which runs until 20 september 2010.
alfred gajdosik, mitglied im präsidium der fraktion christlicher gewerkschafter im Österreichischen gewerkschaftsbund, vorsitzender der fraktion christlicher gewerkschafter in der gewerkschaft vida und mitglied im präsidium der vida (gruppe iii — repræsentanter for alle øvrige økonomiske og sociale interesser) beskikkes som medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 20. september 2010.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: