Results for withdrew translation from English to Danish

i withdrew.
jeg opgav.

he therefore withdrew it.
forslagsstilleren trak det derfor tilbage.

1 patient withdrew consent
1 patient trak sit samtykke tilbage

mr lÖw withdrew the amendment.
werner lÖw trak sit ændringsforslag tilbage.

in this case, ireland withdrew.
i dette tilfælde ophævede irland sagen.

mr delapina withdrew his amendment
Ændringsforslaget trukket tilbage

the committee officially withdrew them.
udvalget har officielt trukket dem tilbage.

(mr enright withdrew his request)
(enright tog sit forslag tilbage)

mr de vadder withdrew his amendment.
alfons de vadder trak sit ændringsforslag tilbage.

), the belgian authorities withdrew their
de samlede godkendte beløb over-

mr amato withdrew his amendment to para.
andrea amato trak sit ændringsforslag til punkt 3.8. tilbage.

mr dantin withdrew the following amendment:
gérard dantin trak følgende ændringsforslag tilbage:

mr beale withdrew this part of his amendment.
neville beale trak den pågældende del af sit ændringsforslag tilbage.

however, italy later withdrew this notification.
italien trak dog senere denne anmeldelse tilbage.

mr bros and mr uhlmann withdrew their amendment.
gilbert bros og thierry uhlmann trak ændringsforslaget tilbage.

on 3 march 2010, greece withdrew its request.
den 3. marts 2010 trak grækenland sin anmodning tilbage.

mr adams withdrew the amendment to point 2.9
richard adams trak sit ændringsforslag til punkt 2.9 tilbage.

mr boisseree withdrew his amendment to point 6.6.
boisseree trak sit ændringsforslag til pkt. 6.6 tilbage.

mr muñiz guardado withdrew amendments to these points.
muñiz guardado trak ændringsforslag til disse punkter tilbage.

mr wolf withdrew amendment 2 relating to point 4.11.
gerd wolf trak ændringsforslag 2 vedr. pkt. 4.11 tilbage.