Results for worried translation from English to Danish

feeling worried
bekymring

it worried me.
den foruroligede mig.

they get very worried.
de bliver meget bekymrede.

why am i worried?
hvorfor er jeg bekymret?

but people are worried.
men man bekymrer sig om det.

should we be worried?
bør vi bekymre os?

you seem worried, fianne …
du ser eftertænksom ud, fianne …

feeling worried or depressed
føle sig bekymret eller nedtrykt

i am really very worried.
jeg finder dette særdeles foruroligende.

i was a little worried!
jeg var lige ved at blive bekymret!

i know this worried some members.
jeg ved, at nogle kolleger derfor blev foruroligede.

worried about climate change?
er du bekymret over klimaændringerne? hvordan finansierer du din pension?

- feeling worried, feeling depressed
- bekymring, depression

he must be terribly worried indeed.
han må virkelig være meget bekymret. men jeg synes virkelig ikke, at de er de mest upartiske, og vi kunne udføre det stykke arbejde langt bedre.

however, i am still very worried.
men jeg er stadig meget bekymret.

i'm worried about the future.
jeg er bekym­ret for fremti­den. (nl) k

but the industrial interests arestill worried.
men branchen er foruroliget.

feeling depressed, worried, slow or nervous
følelse af at være deprimeret, bekymret, langsom eller nervøs

worried about your social security cover?
er der noget socialt sikkerhedsnet?

i am deeply worried about this major problem.
jeg er dybt bekymret over dette store problem.