Results for your message translation from English to Danish

your message
kære skatteyder, du har (1) ny vigtig meddelelse

* your message:
* din kommentar:

that was your message.
det var deres budskab.

thank you for your message
you are welcome

i have understood your message.
jeg forstod deres budskab.

what is your message to us?
men hvad har han egentlig at sige os?

your message has been sent successfully
din besked er sendt

first you must edit your message.
først skal de indtaste deres meddelelse.

checking the spelling of your message
stavekontrol for dit brev.

we have clearly heard your message.
vi har selvfølgelig bemærket os deres besked.

your message for %1 has been delivered.
din besked til% 1 er blevet leveret.

selects all of the text in your message.
vælger al teksten i dit brev.

mr collins, i have received your message.
har asylansøgere og oppositionelle fra irak efter schengenaftalen mulighed for at komme til vore lande?

if you do not communicate your message correctly,
alt salg er et spørgsmål om præsentation.

mr queiró, we have understood your message very well.
hr. queiró, vi har forstået deres budskab.

i will make sure that your message is conveyed to them.
jeg skal sørge for. at deres ærinde bliver forelagt for dem.

attaches the corresponding pgp / gnupg key to your message.
vedlægger den tilsvarende pgp / gnupg nøgle til dit brev.

but i am not sure that your message always gets across.
men jeg er ikke sikker på. at deres budskab altid går igennem.

i shall therefore pass on your message to the dutch presidency.
jeg vil derfor overbringe deres ønske til det nederlandske formandskab.

thank you again, your holiness, for your presence and your message.
endnu en gang tak, deres hellighed, for deres besøg og deres budskab.