Results for (top eu contries) translation from English to Dutch

we talk here about selections for top eu positions.
we hebben het hier al gehad over de selectieprocedure voor hoge functies bij de eu.

the top eu countries remained world leaders in broadband penetration.
de toonaangevende eu-landen bleven, wat breedbandpenetratie betreft, wereldleiders.

a sustainable integrated european climate and energy policy is a top eu priority.
een duurzaam geïntegreerd europees klimaat- en energiebeleid is een topprioriteit van de eu.

rd scoreboard: despite crisis, top eu firms continue to invest in innovation
oo-scorebord: ondanks crisis blijven eu-topondernemingen investeren in innovatie

rd scoreboard: top eu firms increase investment in innovation, but lag behind global competitors
o o-scorebord: topondernemingen in eu verhogen investeringen in innovatie maar liggen achter bij mondiale concurrenten

rd and the economic crisis: top eu firms cut investment less than us rivals, but europe still well behind
oo en de economische crisis: topondernemingen in eu snijden minder in investeringen dan amerikaanse rivalen, maar europa nog steeds ver achterop

japanese car manufacturer toyota tops the ranking, with volkswagen the top eu company in third place (€7.2 billion invested).
de japanse autofabrikant toyota staat bovenaan op de lijst; de hoogst scorende eu-onderneming, volkswagen, staat op de derde plaats met 7,2 miljard euro aan oo-investeringen.

eu leaders meet in the european council to discuss a number of key appointments to be made for top eu positions, as well as relations with russia and the situation in gaza.
de eu-leiders overleggen in de europese raad over een aantal belangrijke benoemingen voor hoge eu-functies, en bespreken de betrekkingen met rusland en de situatie in gaza.

despite the positive results of top eu companies in important industrial sectors such as automobiles, we are still too weak in high tech sectors such as biotechnology and software."
ondanks de positieve resultaten van de topbedrijven in de eu in belangrijke industriële sectoren als de autosector, zijn we nog steeds te zwam in hightechsectoren als biotechnologie of software."

to tell the truth, i have no idea what kind of message these top eu leaders were trying to convey, given that they committed themselves to a common foreign policy for the european union in the draft constitution.
om eerlijk te zijn heb ik geen idee wat voor boodschap deze topleiders van de eu probeerden over te brengen, gezien het feit dat zij zich hebben gebonden aan een gemeenschappelijk buitenlands beleid voor de europese unie in de ontwerp-grondwet.