Results for österreichischer translation from English to Dutch

Österreichischer gewerkschaftsbund (Ögb)
oostenrijks vakverbond (Ögb)

Österreichischer verband für elektrotechnik
Österreichischer verband für elektrotechnik

sky Österreich gmbh v Österreichischer rundfunk (orf)
sky Österreich gmbh / Österreichischer rundfunk (orf)

the austrian pinscher (Österreichischer pinscher, fci no.
de oostenrijkse pinscher is een hondenras.

josef winkler is member of two associations of austrian authors, the grazer autorenversammlung and the interessengemeinschaft österreichischer autorinnen und autoren.
josef winkler is lid van de grazer autorenversammlung en de interessengemeinschaft österreichischer autorinnen & autoren.

Österreichischer rundfunk ("austrian broadcasting", orf) is the austrian national public service broadcaster.
de orf ("Österreichischer rundfunk") is de oostenrijkse publieke omroep.

since 1989 the gürtler family also owns the former "Österreichischer hof" hotel in salzburg which reopened as hotel sacher salzburg.
dit bedrijf is ook eigenaar van de "Österreichischer hof" een hotel in salzburg.

the above data relate to the broadcasting of the television channels run by Österreichischer rundfunk (orf) and the channel operated by the satellite broadcaster regional-tv services ag.
de hierboven vermelde gegevens hebben betrekking op de uitzendingen van televisieprogramma's van zowel de oostenrijkse radio- en tv-omroep (orf) als op het per satelliet door regional-tv services ag uitgezonden programma.

this act shall, with the exception of § 5, apply only to television broadcasters covered by the austrian broadcasting act (Österreichischer rundfunkgesetz — orf-gesetz), published in the federal law gazette (bgbl.) no 379/1984, or the private television act (privatfernsehgesetz), bgbl.
deze wet is, met uitzondering van § 5, slechts van toepassing op televisie-omroeporganisaties, waarvoor het orf-gesetz („wet op de Österreichische rundfunk”), bgbl. nr. 379/1984, of het privatfernsehgesetz („wet op de particuliere televisie”), bgbl.