From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3538 (b) insert:
3538 b) bijvoegen:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
combination packagings with inner packagings of fibreboard and outer packagings of steel or aluminium conforming to marginal 3538.
hetzij in samengestelde verpakkingen die beantwoorden aan randnummer 3538, met binnenverpakkingen uit karton en buitenverpakkingen uit staal of aluminium.
by derogation from marginal 3538, wooden barrels conforming to marginal 3524 may also be used as outer packagings.
in afwijking van randnummer 3538 mogen tonnen uit massief hout die beantwoorden aan randnummer 3524 ook als buitenverpakkingen gebruikt worden.
'(3) substances of 31° (a), excluding 2005, magnesium diphenyl, of 32°, may also be packed in combination packagings conforming to marginal 3538, with hermetically closing glass inner packagings, with a capacity of not more than 1 litre, which shall be firmly secured individually in metal packagings by means of cushioning materials.
"(3) de stoffen van 31° a), met uitzondering van 2005 difenylmagnesium, en van 32° mogen bovendien verpakt worden in samengestelde verpakkingen die beantwoorden aan randnummer 3538; de hermetisch sluitende binnenverpakkingen uit glas, met een inhoud van ten hoogste 1 liter, dienen elk afzonderlijk met behulp van vulmateriaal in tussenverpakkingen uit blik geplaatst te worden.