Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kilograms
kilogram
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 17
Quality:
(kilograms)
(in kg)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
more than 5 kilograms
meer dan 5 kilogram
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denmark 5 000 kilograms
denemarken 5 000 kg
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
metal cans of 5 kilograms
metalen blikken van 5 kg
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
metal cans of 5 litres or 5 kilograms,
metalen blikken van 5 liter of 5 kg
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
the medicine can be taken by adults, adolescents, children and infants over 6 months old who weigh 5 kilograms or more.
het geneesmiddel kan worden ingenomen door volwassenen, jongeren en kinderen van 6 maanden en ouder die 5 kilo of meer wegen.
game meat and game meat products entering norway from svalbard, in so far as the amount or quantity does not exceed 5 kilograms per person.”
wild en wildproducten die noorwegen binnenkomen en afkomstig zijn uit svalbard, voorzover de ingevoerde hoeveelheid niet meer bedraagt dan 5 kg per persoon.”.
the aim of the application is to amend the specification in respect of the packaging of fresh or early walnuts, increasing the maximum size of the packages from 5 kilograms to 10 kilograms in order to facilitate handling by traders.
de aanvraag betreft een wijziging van het productdossier met betrekking tot de verpakking van verse noten of primeurnoten, namelijk een verhoging van het maximumgewicht van een verpakking van 5 naar 10 kg, ten einde de goederenbehandeling in het handelsstadium te vergemakkelijken.