Results for a bit of a character translation from English to Dutch

a bit of a difference.
een beetje een verschil.

it is a bit of a mess.
het is eigenlijk een puinhoop.

i was in a bit of a spot.
ik zat er wat mee verveeld.

a bit of history
een stukje geschiedenis

she's a bit of a hippie.
zij is een beetje van een hippie.

a bit of culture ?
een snuifje cultuur?

it is a bit of a mixed bag.
het is een beetje een allegaartje.

it must be a bit of a challenge!
het moet wel een echt tuintje worden!

heh i'm a bit of a switch.
heh i'm a bit of a switch.

it was therefore a bit of a surprise.
het was daardoor nogal een verassing.

a bit of glue perhaps?
een beetje lijm misschien?

donald is also a bit of a show-off.
de vader van donald is woerd snater duck.

actually that became a bit of a problem.
dat is eigenlijk een beetje probleem geworden.

so, it's a bit of a curve, that.
dus dat is wel een curve.

first, a bit of history.
eerst een stukje geschiedenis.

i think there is a bit of a misunderstanding.
ik denk toch dat er een misverstand is.

and maybe have a bit of a lazy sunday tomorrow
en misschien toch morgen voor een luie zondag gaan.

it is a bit of a slow foxtrot, is it not?
klinkt dit nu niet als een langzame foxtrot?

after a bit of a puzzle, the jury had decided.
na een puzzel was de jury er inderdaad uit.

craig’s casting came as a bit of a surprise.
de casting van craig komt als een verrassing.