Results for a fly translation from English to Dutch

(the ear - a fly.)
(oor - vliegen.)

this time i saw also a fly.
dit keer zag ik er een vlieg bij.

he wouldn't harm a fly.
hij zou geen vlieg kwaad doen.

despite the name it isn't a fly.
ondanks de naam is het geen vlieg.

this was a fly by wire. it has wings.
met fly by wire besturing. het heeft vleugels.

because i've heard a fly in pain.
want ik ken de pijnkreet van een vlieg.

there is a fly in the ointment, however.
maar er zit een adder onder het gras.

a fly perches on the flower of the parsley.
een vlieg zitt op de bloem van de peterselie stil.

coenosia sexmaculata is a fly from the family muscidae.
de thorax heeft hetzelfde zwart-wit blok patroon bij beide geslachten.

a fly under a dome on the world in the universe.
onder een dome op de wereld in het heelal ligt een vlieg.

fannia armata is a fly species in the fanniidae family.
ceromya bicolor is een vliegensoort uit de familie van de sluipvliegen (tachinidae).

there is usually a fly, either with or without buttons.
zonder wasmachine is een onderbroek sneller gewassen dan een broek.

let me also point out that there is a fly in the ointment.
ik wil nog vermelden dat er ook een minpuntje is. de europese rechtspersoonlijkheid is er met dit statuut nog niet.

or it could take a fly and put legs where its antennae should be.
of een vlieg poten geven waar antennes zouden moeten zitten.

and if a fly robs them of anything, they could never rescue it from it.
en als de vlieg iets van hen zou weggrissen, kunnen zij het niet van hem terugpakken.

and if a fly should take away something from them, they can not recover that from it.
en als de vlieg iets van hen zou weggrissen, kunnen zij het niet van hem terugpakken.

if you don't look carefully, you might think it is a wasp and not a fly.
als je niet erg goed kijkt zou je bijna kunnen denken met een wesp te maken te hebben.

this evening, i would like, at the outset, to point out a fly in the ointment.
als eerste moet mij vanavond echter iets van het hart dat mij dwarszit.

it is a very, very lightweight directive - in boxing terms a fly-weight directive.
het is hele lichte kost, een richtlijn uit de lichtgewichtsklasse, of zoals het in de bokssport heet, het vlieggewicht.

whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet, it has to make a decision.
wanneer een vlieg het middelpunt van de kamer bereikt waar de twee geuren elkaar ontmoeten, moet ze een beslissing maken.