Results for a number of conditions other than p... translation from English to Dutch

here again a number of factors other than sex play a role.
ook hier spelen andere factoren dan geslacht een rol.

such exemptions are subject to a number of conditions.
aan dergelijke vrijstellingen is een aantal voorwaarden verbonden.

a number of conditions are essential to this strategy:
deze strategie vereist een aantal voorwaarden:

a number of conditions may be attached to day release.
aan het regime van semi-vrijheid kan een aantal voorwaarden worden verbonden.

number of enterprises receiving financial support other than grants
aantal ondernemingen dat andere financiële steun dan subsidies ontvangt

there are a number of conditions, as honourable members will know.
zoals de geachte afgevaardigden weten, is er een aantal voorwaarden.

a reduction in working hours, subject to a number of conditions.
arbeidstijdverkorting onder bepaalde voorwaarden.

a number of conditions are threatening to redirect vital economic realities.
een aantal condities dreigen de belangrijke economische realiteiten een andere richting te geven.

there are a number of groups other than those mentioned today which are also oppressed.
er zijn bepaalde groepen die worden onderdrukt maar vandaag nog niet zijn genoemd.

there are a number of conditions precedent to any serious discussion of visas.
voorafgaand aan elke vorm van serieus overleg over visa zal dus eerst aan een aantal voorwaarden moeten worden voldaan.

the liberal group would prefer to apply a number of conditions, however.
een paar voorwaarden wat betreft de liberalen.

a number of conditions have to be met before this potential can be tapped, however.
er moet echter wel aan een aantal voorwaarden worden voldaan, wil dit potentieel tot wasdom komen.

not contain conditions other than those provided for in this regulation,
niet voorziet in andere voorwaarden dan die welke bij deze verordening zijn vastgesteld,

the guidelines then set out a number of conditions under which restructuring aid can be granted.
vervolgens worden in de richtsnoeren een aantal voorwaarden genoemd waaronder herstructureringssteun mag worden verleend.

a number of conditions are provided for, including prior approval of the scheme by the commission.
er worden daaraan bepaalde voorwaarden gesteld, onder meer dat het betrokken systeem door de commissie is ‘goedgekeurd’.

follow-up examination after treatment for conditions other than malignant neoplasms
vervolgonderzoek na behandeling voor andere aandoeningen dan maligne neoplasmata

it is subject to conditions other than the current market price of the share.
voor de transactie gelden andere voorwaarden dan de courante marktprijs van het aandeel.

the following side effects have been reported in patients taking everolimus for the treatment of conditions other than tsc:
de volgende bijwerkingen werden gerapporteerd bij patiënten die everolimus innamen voor de behandeling van andere aandoeningen dan tsc:

the permit shall contain measures relating to conditions other than normal operating conditions.
de vergunning bevat maatregelen voor andere dan de normale bedrijfsomstandigheden.

they do not include any conditions other than those provided for in the notice of invitation to tender.
zij geen andere voorwaarden bevat dan die welke in het bericht van inschrijving zijn vermeld.