Results for a remnant translation from English to Dutch

i do have a remnant!
ik heb wel een restant!

a remnant black for eyes.
een restje zwart voor de ogen.

but there is a remnant!
maar er is een restant!

the muy pond is a remnant of the old channel.
de muyplas is een restant van de oude geul.

the dollard is a remnant of that delta region.
de dollard is een restant van dat overstromingsgebied.

in fact, this is mainly a remnant of former paganism.
dat is eigenlijk grotendeels een overblijfsel van het vroegere heidendom.

the modern world is but a remnant of what was before.
de moderne wereld is maar een (slap) overblijfsel van wat het vroeger was.

a remnant of this group persists in mesopotamia even to this day.
een overblijfsel van deze groep bestaat in mesopotamië nog tot op de dag van vandaag.

a sagging bunker in the evening sun is a remnant from the war.
een scheef gezakte bunker in de avondzon vormt een overblijfsel uit de oorlog.

most european states are unilingual officially, and this is a remnant of jacobinism.
de meeste europese landen zijn officieel eentalig en dat is een overblijfsel van het jakobinisme.

more likely, the ij is a remnant of a northern arm of the rhine delta.
meer waarschijnlijk is het ij een restant van een noordelijke arm van de rijndelta.

the ones that have the man made sabbath. oh so few of a remnant are in my churches.
degenen die de mensgemaakte sabbat hebben. oh zo weinig van een restant zijn in mijn kerken.

breeding for power is a remnant of that ancient tradition of mass murder we call genocide.
fokken om aan de macht te komen is een restante van die oude traditie van massamoord die we genocide noemen.

belarus is left as a remnant of the soviet empire, a hangover from it in its image.
wit-rusland is een laatste restant van het sovjetrijk, een overblijfsel uit vroegere tijden.

even of israel, only a remnant would be saved (romans 9:27, 29).
zelfs van israël werd slechts een overblijfsel behouden (romeinen 9:27, 29).

there will still be a remnant of in the european union, but it will be no more than a remnant.
ook de haute couture zal in de europese unie gedeeltelijk blijven bestaan, maar het zal niet meer dan een overblijfsel zijn.

however, the people were unable or unwilling to follow god’s decrees, except a remnant.
echter het volk kon of wilde gods opdracht niet uitvoeren, met uitzondering van een kleine groepje.

god sent me before you to preserve you a remnant in the earth, and to save you alive by a great deliverance.
doch god heeft mij voor uw aangezicht henen gezonden, om u een overblijfsel testellen op de aarde, en om u bij het leven te behouden, door een grote verlossing.

for i have a remnant that will come out of yisrael and live and yisrael shall stand, but she will not be defended by man.
want ik heb een overblijfsel dat uit yisrael zal komen en leven en yisrael zal staan, maar zij zal niet verdedigd worden door de mens.

on august 3, fabio deteriorated to tropical depression status, and later that day it degenerated into a remnant low pressure area.
op 3 augustus degradeerde fabio tot een tropische depressie, die later die dag al haar convectie verloor.