Results for a withdrawal study translation from English to Dutch

a withdrawal period proposal.
een voorstel voor een wachttijd.

how do i make a withdrawal?
hoe doe ik een overschrijving?

proposal for a withdrawal period
voorstel voor een wachttijd

you may also feel a ‘withdrawal symptom’.
u kunt ook ‘ontwenningsverschijnselen’ krijgen.

this leads to a withdrawal period of 50 days.
dit leidt tot een wachttijd van 50 dagen.

this can happen if an approach follows on a withdrawal.
een terugtrekking mag niet in dezelfde richting voortgezet worden om een benadering te maken.

a withdrawal period of 50 days is therefore established for pigs.
de wachttijd voor varkens werd daarom op 50 dagen gesteld.

a withdrawal period of 88 days is therefore established for cattle.
hoewel de voorkeur wordt gegeven aan de statistische methode, kon deze niet worden gebruikt voor de berekening van de wachttijd op de injectieplaats vanwege de niet-homogene aard van de onderzoeken die tot uiting kwam in de gewichtsverschillen en de wijze waarop de residuconcentraties werden gemeten (drie monsters tegenover slechts één).

a total of 347 stable responders participated in a withdrawal and retreatment evaluation in an open- label extension study.
in totaal namen 347 stabiele responders deel aan een open-label extensieonderzoek waarin de behandeling werd onderbroken en vervolgens opnieuw werd gestart.

sharon will decide to order a withdrawal when the massacre is finished.
sharon zal pas soevereine orders tot terugtrekking geven als het bloedbad voorbij is.

in the event of such a withdrawal the security shall be released immediately.
in geval van een dergelijke intrekking wordt de zekerheid onmiddellijk vrijgegeven.

financial and other obligations must be fulfilled before a withdrawal will be accepted.
de uittreding wordt pas aanvaard als aan alle financiële en andere verplichtingen is voldaan.

products with a withdrawal period of more than 15 days after the end of treatment;
producten waarvan de wachttijd meer dan 15 dagen na de beëindiging van de behandeling bedraagt;

in the event of such a withdrawal, the whole security shall be released immediately.
in dat geval wordt de hele zekerheid onmiddellijk vrijgegeven.

financial and other obligations must be fulfilled before a withdrawal by an observer can take effect.
de uittreding door een waarnemer is pas geldig als aan alle financiële en andere verplichtingen is voldaan.

on the same day, thomas directed schofield to begin preparations for a withdrawal north to franklin.
hij stuurde stanley en delen van het iv corps in noordelijke richting om enerzijds de bagagetrein te beveiligen en anderzijds het kruispunt bij spring hill te bezetten zodat het leger zich kon terugtrekken naar franklin.

an appropriate period of notice shall be given to parties affected by such a withdrawal of obligations.
partijen die gevolgen ondervinden van het intrekken van die verplichtingen worden tijdig in kennis gesteld.

the entity applying for a withdrawal of registration ticks in the box corresponding to ‘withdrawal’.
de organisatie die een aanvraag tot schrapping van een voertuig indient, kruist het vakje „schrapping” aan.

the contingency plan includes a withdrawal scheme in accordance with article 6 of directive 93/53/eec.
dit rampenplan omvat een verwijderingsschema conform artikel 6 van richtlijn 93/53/eeg.

in 1999, israel undertook a withdrawal, which concluded in 2000 and enabled unifil to resume its military tasks.
pas bij de volledige terugtrekking van israël in 2000 kon unifil zijn militaire taken opnieuw opnemen.