From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politics abhors a vacuum.
de politiek .
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
my group abhors that tactic.
mijn fractie wil die kant niet op.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the eesc abhors this method of slaughtering.
het eesc verafschuwt deze methode van slachten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ukip abhors and opposes terrorism in all forms.
ukip verafschuwt en bestrijdt alle vormen van terrorisme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ah, uh -- aristotle said that nature abhors one.
ah, uh - aristoteles zei dat de natuur het vacuüm verafschuwt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he said, "i am one of those who abhors your ways.
hij in zei: "voorwaar, ik behoor tot hen die jullie daden verachten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and nature, as we learned at school, abhors a vacuum.
leerden wij in de middelbare school in de klassieke leergangen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that may be too late – politics, like nature, abhors a vacuum.
dan kan het al te laat zijn – de politiek verafschuwt, net als de natuur, het ledige.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
firstly, the civilised world abhors terrorism and condemns it whatever its aims.
ten eerste veroordeelt de beschaafde wereld elke vorm van terrorisme, ongeacht het beoogde doel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
their soul abhors all kinds of food. they draw near to the gates of death.
hun ziel gruwelde van alle spijze, en zij waren tot aan de poorten des doods gekomen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as i said this morning, politics, particularly international politics, abhors a vacuum.
ik heb vanmorgen al gezegd dat de politiek en met name de internationale politiek een aversie heeft tegen gaten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
politics, particularly international politics, abhors a vacuum; we will not contribute towards creating it.
de politiek, en met name de internationale politiek, heeft een aversie tegen gaten. wij dragen echter daaraan bij.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
nonetheless, much as we abhor saddam hussein's regime, we deeply regret that as we breakfasted in brussels the bombs were falling on baghdad.
wij betreuren het ten zeerste dat toen wij in brussel aan het ontbijt zaten de bommen op bagdad vielen, hoezeer wij het regime van saddam hoessein ook verafschuwen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: