Results for accell translation from English to Dutch

accell
accell

accell hunland, hungary
accell hunland, hongarije

accell group nv, heerenveen, the netherlands,
accell group nv, heerenveen, nederland,

accell group n.v., heerenveen, the netherlands,
accell group n.v., heerenveen, nederland,

on the production and assembly side, accell group is supplied by suppliers from different countries.
aan de productie- en assemblagekant heeft accell group leveranciers uit verschillende landen.

in europe, accell group is market leader in the bicycle market in terms of revenue.
accell group nv is een nederlandse holding waaronder een aantal europese fabrikanten van voornamelijk fietsen valt.

accell group is internationally active in the middle and higher segments of the market for bicycles, bicycle parts and accessories.
accell group is wereldwijd actief in het midden- en hoge segment van de fietsenmarkt en de markt voor fietsonderdelen en -accessoires.

approximately 50 per cent of the accell group bikes are sold in the netherlands and germany, with its strongest brands koga, sparta and batavus.
ongeveer de helft van de accell group-fietsen wordt in nederland en duitsland verkocht, waar vooral de merken koga, sparta en batavus erg sterk zijn.

it should be noted that accell group n.v. has appealed to the dutch competition authorities against their decision regarding the price cartel.
opgemerkt wordt dat accell group n.v. tegen het besluit van de nederlandse mededingingsautoriteit in beroep is gegaan.

furthermore, it was also considered whether the injury picture would have been substantially different if accell group n.v. had been included in the injury analysis.
bovendien werd ook nagegaan of het resultaat aanzienlijk anders zou zijn geweest indien de gegevens van accell group n.v. wel in aanmerking waren genomen bij de schadeanalyse.

however, even if the accell group n.v.'s data had been taken into consideration, the injury trends would overall have remained the same as concluded below.
zelfs indien met de gegevens van accell group n.v. rekening was gehouden, zou dit geen wijziging hebben gebracht in de schade-indicatoren.

during the investigation it was found that two subsidiaries, batavus n.v. and koga n.v., of one of the sampled community producers, accell group n.v., were fined for involvement in anti-competitive behaviour by the dutch competition authorities [7].
bij het onderzoek werd vastgesteld dat twee dochterondernemingen van een in de steekproef opgenomen eu-producent, accell group n.v., namelijk batavus n.v. en koga n.v., door de nederlandse mededingingsautoriteit beboet waren voor concurrentiebeperkend gedrag [7].