From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the publicly available information about accor hotels is contained in our individual hotel brand sites.
alle informatie over accor hotels die beschikbaar is voor het publiek is te vinden op de websites van onze verschillende merken.
- respect the graphic elements of accor logos and brands and under no circumstances to modify them,
- de grafische elementen waarin de logo's en merken van accor zijn vervat, worden gerespecteerd en in geen enkel geval gewijzigd.
- respect the graphic elements of the accor logos and brands and do not modify them under any circumstances,
- de grafische elementen waarin de logo's en merken zijn vervat, worden gerespecteerd en in geen enkel geval gewijzigd.
- ensure that its site does not in any way cause harm to the brand image of accor or its sales policy,
- de website van de affiliate is op geen enkele wijze mogelijk schadelijk voor het imago van accor of het handelsbeleid van de onderneming.
4. the customer confirms having received from accor s.a. all the necessary information on the website or mobile services.
4. de klant bevestigt de ontvangst van alle benodigde informatie van accor s.a. op de website of via mobiele services.
10. some accor hotels process personal data for the purposes of prevention and safety of property and persons, and to respond to outstanding debts.
10. sommige accor hotels verwerken persoonlijke gegevens met het oog op de preventie en de veiligheid van goederen en personen, en als antwoord op openstaande schulden.