Results for acolytes translation from English to Dutch

acolytes
acoliet

it will only accept acolytes. it is, quite simply, an empire.
ze accepteren hooguit ondersteuning en gedragen zich derhalve als een keizerrijk.

do the top officials and their acolytes think that we have not noticed what they are up to?
wie heeft niet door wat hier door de hogere bureaucratie en haar samenzweerders wordt bekokstoofd?

one cannot avoid the impression that some sectors of european policymaking seem to regard themselves almost as the acolytes of this aggressive ideology.
je kunt je niet aan de indruk onttrekken dat delen van de europese politiek zichzelf als het ware beschouwen als een hulporgaan van deze agressieve ideologie.

on july 5, they won their first wwf tag team championship by defeating the acolytes, but lost it back to them a month later.
op 5 juli 1999 wonnen ze voor het eerst het wwf tag team championship door de acolytes te verslaan, maar een maand later moesten ze de titels afstaan aan hen.

not only turrell himself situates himself in the tradition of painting, also the art market and its acolytes all too willingly assist him in this endeavour.
niet alleen turrell zelf situeert zich in de traditie van de (schilder)kunst, ook de kunstmarkt en zijn acolieten laten zich niet onbetuigd.

magneto and his acolytes managed to reestablish a modicum of peace and stability only briefly until civil war broke out between him and the remaining human population on the island led by the magistrates.
hij en zijn acolytes slaagden erin de vrede en stabiliteit te herstellen, tot een burgeroorlog uitbrak tussen hem en de laatste mensen ophet eiland.

she was irresistible in the abclub only a few weeks ago. so it'd be a good idea to keep an eye on the timing, kiwanuka acolytes!
die was enkele weken geleden nog onweerstaanbaar in de abclub. dus best even op de timing letten, kiwanuka-acolieten!

within every capitalist nation there are two distinct groups – the ruling class and their acolytes on the one side and the working class on the other, with various other strata in between.
in iedere kapitalistische natie zijn er twee afgetekende groepen: de heersende klasse aan de ene kant en de werkende klasse aan de andere kant met verschillende groepen daar tussen in.

a period of general turmoil and a number of attacks by superhumans, including magneto's acolytes who were unwilling to forgive the former genoshan government for its crimes against mutants, followed.
een periode van beroering en aanvallen van onder andere magneto en zijn acolytes, die de regering van genosha niet konden vergeven wat zij had gedaan, volgde.

in britain, even eurosceptics, like the tory leadership and acolytes of gordon brown, began to make more soothing noises about the eu. globalisation makes countries more interdependent."
in engeland begonnen zelfs eurosceptici zoals het tory leiderschap en acolieten van gordon brown sussende woorden te spreken over de eu. globalisatie maakt landen meer afhankelijk van elkaar.”

this own-initiative report, which the committee on women's rights and equal opportunities was authorised to draw up, has been turned by its socialist rapporteur and her communist and green acolytes into a pamphlet in favour of abortion and contraception.
. (de) van dit initiatiefverslag dat de commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen heeft mogen opstellen, heeft de socialistische rapporteur met haar communistische en groene volgelingen een strijdschrift voor abortus en anticonceptie gemaakt.