Results for adversary translation from English to Dutch

adversary
tegenstander

the greatest adversary?
de grootste tegenstander?

we face with our adversary.
met onze tegenstander.

athos killed his adversary first.
athos was de eerste, die zijn vijand doodde. hij had hem slechts één stoot toegebracht, maar zooals hij hem had gewaarschuwd, was de stoot doodelijk geweest, daar de degen het hart had doorboord.

then lo, he is a manifest adversary.
maar ziet, hij is een openlijke bestrijder der opstanding.

surveyor acting on behalf of adversary
tegenexpert

we have one clear adversary, the council.
de raad is duidelijk onze tegenstander.

the vision finds a strong adversary everywhere.
het ideaal stuit overal op sterke tegenstand.

why should you expose your game to your adversary?
die brief is uw spel.

they expose the adversary's ruses and schemes.
ze doorzien de listen en het gekonkel van de tegenstander.

the commission must be their ally, not their adversary.
zij moeten de commissie als hun partner zien, niet als hun tegenstander.

you savor of the spirit of the adversary, the tempter.
je riekt naar de geest van de tegenstander, de verleider.

where can one go having challenged such a mighty adversary?
waar moet men heen als men zo'n machtige tegenstander heeft uitgedaagd?

our adversary in the negotiation has once again been paid in advance.
wij hebben onze tegenstander in de onderhandelingen nog maar eens vooruitbetaald.

satan, the adversary from the beginning, practises a devilish strategy.
satan, de tegenstrever van het allereerste begin, bedient zich van een duivelse strategie.

he created mankind from a sperm drop, yet he is a clear adversary.
hij heeft de mens uit een druppel geschapen en toch is hij dan een duidelijke tegenstander.

at some stage, one wants to say: everyone has their own adversary.
ergens ben ik geneigd te zeggen: iedereen heeft wel een rekening met iemand te vereffenen.

"i mentioned your diamond then to my adversary, who had likewise remarked it.
--„ik sprak dus over uw diamant met mijn tegenpartij, die hem ook had opgemerkt.

has conservative nationalist prime minister viktor orbán finally found a worthy adversary?
heeft de nationaal-conservatieve hongaarse premier viktor orbán eindelijk een tegenstander die tegen hem is opgewassen?

the adversary, however, is " organized crime'and should not be underestimated.
de tegenstander in kwestie is de georganiseerde misdaad en mag niet onderschat worden.