Results for after that i do my homework and go ... translation from English to Dutch

we are exhausted after the long trip and go to bed very early tonight.
uitgeput van de reis gaan we naar vroeg naar bed.

we make a cup of hot soup and go to bed.
we maken een lekkere kop warme soep en gaan dan naar bed.

after that i do crochet work on both the top and the bottom to add some feminine finishing touches to the piece.
na dat ik werk op zowel de boven- en onderkant toe te voegen sommige vrouwelijke finishing touch aan het stuk haak.

back at the hotel have a beer and go to bed.
terug in het hotel nog een biertje en naar bed.

after that, i had to go to school for one more year, and then came right back to work here.
ik moest daarna nog één jaar naar school en ben toen meteen weer terug gekomen om hier in dienst te komen.

after that, i had to go to school for one more year, and then i came right back to work here.
ik moest daarna nog één jaar naar school en ben toen meteen weer terug gekomen om hier in dienst te komen.

after that i had to go to hospital, an internist took some x-rays and performed all kinds of examinations.
daarna moest ik naar het ziekenhuis, een internist heeft röntgenfoto’s gemaakt en allerlei onderzoeken gedaan.

i have also done my homework and i do not want to mention any names, but we will be able to do this in future.
ik heb ook mijn huiswerk gedaan en ik wil nu geen namen gaan noemen, maar dat kunnen we in de toekomst wel.

a few red wines there and go to bed at ten o'clock.
een paar rode wijntjes erbij en om tien uur naar bed.

independent of the tent and afterwards fitted nicely eat and go to bed on time.
zelfstandig de tent opgezet en daarna wat uitgerust, lekker gegeten en op tijd weer naar bed.

you will understand that i am obliged to be very firm, unless i want everyone to go to bed at 2 a.m.
om te voorkomen dat we allemaal pas om twee uur vannacht kunnen gaan slapen, moet ik echt heel streng zijn. ik vraag uw begrip daarvoor.

definitely the wrong thing to do is to go home and sit down and read a paper, eat some dinner and go to bed.
men moet zeker niet naar huis gaan, een krant gaan zitten lezen, iets eten en dan naar bed gaan.

i do my duty based on facts and figures and whatever the surrounding emotion, you can be sure that i will stick to my line.
ik doe mijn plicht op basis van feiten en cijfers, en ongeacht de emoties die er in het spel zijn, kunt u ervan verzekerd zijn dat ik aan dit uitgangspunt zal blijven vasthouden.

"sometimes it is really hard and i have to work a lot on my pliés. so i do my exercises every day, and go to class twice a week.
ik vind het heerlijk om elke dag met mijn vak bezig te zijn.

although we are away from our families for only five days at a time, i have never found it to be the case that all my fellow members are happy to say their prayers and go to bed alone.
ik heb in al die jaren nog nooit meegemaakt dat alle collega's 's avonds hun nachtgebed zeggen en dan zich alleen te slapen leggen - en zij zijn slechts vijf dagen van huis weg.

you will be able to travel more freely and go to places that i call you to go.
jullie zullen instaat zijn om vrijer te reizen en naar plaatsen te gaan waar heen ik je roep te gaan.

on the contrary, people excite themselves about this kind of management fascistic or not and go to bed these days later than ever.
integendeel, mensen winden zich over dit soort zaken al dan niet fascistoïde op en gaan tegenwoordig later naar bed dan ooit.

if you can stay in these energies and go to bed, you may continue by visualizing the lotuses fully open with divine mother inside each one.
als u in deze energieën kan blijven en naar bed kan gaan, kan u verdergaan met het visualiseren dat de lotussen volledig geopend zijn met de goddelijke moeder in elke lotus.

"he who believe in me will also do the works that i do, even greater works because i go to the father" (john 14, 12).
"wie op mij vertrouwt zal hetzelfde doen als ik, en zelfs meer dan dat, ik ga immers naar de vader." (johannes 14, 12)

but at least here i drive a car that is powered by biofuel, and its only disadvantage is that i need to go to a service station much more often, but i do not mind this.
hier rijd ik in elk geval wel op biobrandstof en het enige nadeel daarvan is dat ik veel vaker naar een tankstation moet, maar dat vind ik niet erg.