Results for aint this your husband number prote... translation from English to Dutch

staff number: protected.
personeelsnummer:protected.

your husband or wife
je man of vrouw

is your husband at home?
is je man thuis?

i have done well for your husband.
ik heb altijd het beste met uw man voorgehad.

you can bring your husband along.
je kunt je man meenemen.

my sister, how did your husband die?"
waaraan is mijn broeder gestorven, zuster?”

is this your book?
is dit jouw boek?

go home to your husband -- what does he need?
ga thuis naar je man, wat heeft hij nodig?

how is your husband, our dear monsieur coquenard?
hoe vaart mijnheer uw echtgenoot, die waardige heer coquenard?

take this ring; raise money with it, and let your husband set out."
neem dien ring, verkoop hem en laat uw man op reis gaan.”

is this your favorite song?
is dat je lievelingsliedje?

"your husband has none. is that what you would say?"
--„dat uw man het niet heeft, wilt gij zeggen, niet waar?”

is this your final opinion?
is dat uw laatste standpunt?

according to your description, your husband does not exceed this dosage.
volgens uw beschrijving overschrijdt uw echtgenoot deze dosis niet.

answer: your husband does have unusual eating and drinking habits.
antwoord: uw man houdt er inderdaad eigenaardige eet- en drinkgewoonten op na.

as your husband, i would have had no part of you if you were not holy.
als jouw echtgenoot, zou ik geen deel aan jou hebben als je niet heilig was.

i therefore urge you to make this your business.
daarom wil ik u vriendelijk verzoeken ook hieraan aandacht te schenken.

i hope that you will give this your support today.
ik reken op uw aller steun.

and i said, "so are you and your husband thinking about having a baby?"
ik zei: "denken jij en je man aan een baby?"

otherwise about this your walls will not be silent!
anders zouden ook je muren er niet over zwijgen.