From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
airfreight
luchtvracht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
subsidies for airfreight or airmail;
steun voor vervoer per vliegtuig of als luchtpost;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when in doubt, we recommend avoiding airfreight.
in geval van twijfel raden wij u aan van een verzending per luchtpost af te zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
airfreight manages perfectly well without border stops.
het luchtvrachtvervoer hoeft ook niet te stoppen aan de grens en dat is maar goed ook.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
when in doubt, we recommend to stay away from airfreight.
wij raden u daarom aan in geval van twijfel van een verzending per luchtpost af te zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consignments of fishery products entering the community by airfreight
zendingen visserijproducten die de gemeenschap via luchtvervoer binnenkomen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you airfreight the package, you need to adhere to strict rules.
indien het pakket per luchtpost wordt vervoerd, dan dient men zich aan strenge regels te houden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dsv offers a world-wide network within sea, airfreight and road transport.
dsv biedt een wereldwijd netwerk aan voor zeevervoer, luchtvrachtvervoer en vervoer over de weg.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the arrangements referred to in paragraph 1 shall include the airfreight to italy.
2. de in lid 1 genoemde regeling omvat het luchttransport naar italië.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
for certain countries in europe, asia and the middle east, special airfreight delivery is possible.
voor bepaalde landen in europa, azië en het midden oosten, is speciale luchtvracht levering mogelijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
magnets are generally considered dangerous goods, which can only be forwarded by airfreight under certain circumstances.
bij magneten gaat het in principe om gevaarlijke goederen, die alleen onder bepaalde omstandigheden per luchtpost mogen worden verstuurd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this management training follows on from that other training and does not seem indispensable to the smooth operation of the airfreight centre.
deze managementopleiding sluit aan bij de opleidingsmaatregelen voor ramp agents resp. veiligheidspersoneel en lijkt niet absoluut noodzakelijk voor het soepele functioneren van het vrachtverkeerscentrum.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the difference of 40 employees could be easily offset by increased camera surveillance without security at the airfreight centre being impaired.
het wegvallen van de 40 extra medewerkers zou probleemloos kunnen worden opgevangen door versterkt cameratoezicht, zonder dat de veiligheid van het vrachtverkeerscentrum in het geding komt.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
dhl hub will provide ground handling services for the airfreight operation, whereas dhl eat will be responsible for inspections of the dhl air fleet.
dhl hub zal grondafhandelingsdiensten leveren ten behoeve van luchtvracht, terwijl dhl eat de technische controle van de vloot dhl-vliegtuigen verzorgt.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the investments at leipzig airport comply with the infrastructural requirements of the airfreight industry in reference to dimension, modernity and possibilities of further expansion.
de op de luchthaven van leipzig geplande investeringen voldoen aan de eisen van de luchtvrachtsector wat betreft omvang, moderniteit en uitbreidingsmogelijkheden.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
as regards security agents, germany also explains that the dhl airfreight centre could operate smoothly with only 70 instead of 110 employees, as notified initially.
ook in verband met het veiligheidspersoneel geeft duitsland aan dat het vrachtverkeerscentrum van dhl al met 70 in plaats van de oorspronkelijk aangemelde 110 werknemers probleemloos kan worden geëxploiteerd.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
airlines providing airfreight services primarily offer the transport of cargo to freight forwarders, who arrange the carriage of these goods including associated services and formalities on behalf of shippers.
luchtvaartmaatschappijen leveren luchtvrachtvervoersdiensten in de eerste plaats aan expediteurs, die het vervoer van deze goederen (samen met de nodige diensten en formaliteiten) regelen voor verzenders.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if the shipment is not airfreight (train, truck, ship, etc.), magnets are not considered dangerous goods.
in geval van transport, dat niet per luchtpost plaatsvindt (trein, vrachtwagen, schip etc.) gelden magneten overigens niet als gevaarlijke goederen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dhl has built a new air logistics centre for delivery and airfreight in leipzig-halle, germany, which was expected to become operational by the end of october 2007.
dhl heeft op haar locatie leipzig/halle (duitsland) een logistiek luchtvrachtcentrum voor expressezendingen en luchtvracht gebouwd, dat eind oktober 2007 in bedrijf moet komen.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
in view of the observations made in recitals 87 and 88, the commission concludes that the operations management training is not required by law and goes beyond what is necessary for the smooth operation of the dhl airfreight centre in leipzig-halle.
gezien de constateringen in de overwegingen (87) en (88) luidt de conclusie van de commissie dat de opleidingsmaatregelen voor operational managers niet wettelijk verplicht zijn en verdergaan dan hetgeen voor het soepele functioneren van het vrachtverkeerscentrum van dhl in leipzig-halle noodzakelijk is.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: