Results for although translation from English to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

although

Dutch

contradictie

Last Update: 2013-08-09
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although...

Dutch

hoewel het...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although most

Dutch

hoewel de meeste aan

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although most are

Dutch

de meeste zijn

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although again ...

Dutch

hoewel het weer ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although some scientists

Dutch

ofschoon er wetenschappers zijn die er anders over denken,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(a) although (c) if

Dutch

(a) van (c) in

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(although he does not know,

Dutch

(hoewel hij niet weet,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although allah surrounds them.

Dutch

en allah omsingelt hen van achteren.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

no, although it has gears.

Dutch

nee, al heeft het ding wel een versnellingsbak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all companies – although especially:

Dutch

alle bedrijven – maar in het bijzonder:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although he tender his excuses.

Dutch

en hoewel hij zijne verontschuldigingen aanbiedt, zullen zij niet worden aangenomen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- yes, that's it, "although ...".

Dutch

en de rest ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

although the word "capitolium" (pl.

Dutch

hoewel het woord " capitolium" (mv.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

although the exact antiviral t uc

Dutch

hoewel de exacte antivirale werking niet bekend is, blijkt interferon-alfa-2b het metabolisme van de gastcel te wijzigen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

although he created you in stages.

Dutch

hij heeft jullie toch in fasen geschapen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they have all responded, although inconsistently.

Dutch

alle lidstaten hebben geantwoord, maar wel op zeer diverse wijze.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although izetbegovic's opponents disagree.

Dutch

maar izetbegovic' opponenten zijn het daar niet mee eens.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although he may put forth his pleas.

Dutch

en hoewel hij zijne verontschuldigingen aanbiedt, zullen zij niet worden aangenomen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

although small, very comfortable and functional.

Dutch

hoewel klein, zeer comfortabel en functioneel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,224,227,917 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK