Results for amphoteric translation from English to Dutch

amphoteric
amfoteer

amphoteric surfactant
amfotere oppervlakte-actieve stof

amphoteric surfactants,
kationogene oppervlakteactieve stoffen,

anionic amphoteric disinfectant
anionogeen amfoteer desinfectiemiddel

amphoteric effect of medicaments
amfotrope pharmaca

analytical methods for amphoteric surfactants
analysemethoden voor amfotere oppervlakteactieve stoffen

in chemistry, an amphoteric species is a molecule or ion that can react as an acid as well as a base.
een chemische verbinding is amfoteer als het zowel met een base als met een zuur kan reageren.

the determination of amphoteric surfactants in the tests shall be done by analysis following the procedures listed below:
de bepaling van amfotere oppervlakteactieve stoffen in de tests vindt plaats aan de hand van de volgende analysemethoden:

beryllium hydroxide, be(oh)2, is an amphoteric hydroxide, dissolving in both acids and alkalis.
de straat ligt tussen rue saint laurent boulevard en rue jeanne-mance en is een voetgangersstraat.

the term 'ampho' has been used as a combining term in the nomenclature for the imidazoline-type amphoteric surfactants.
de term "ampho" is gebruikt als combinatieterm in de nomenclatuur voor amfotere oppervlakte-actieve stoffen van het imidazoline-type.

amphoteric fluorinated surfactant in a mixture of water and ethanol, containing by weight 25 % or more but not more than 30 % surfactant
amfotere gefluoreerde tensioactieve stof in een mengsel van water en ethanol dat ten minste 25 maar ten hoogste 30 gewichtspercenten tensioactieve stof bevat

the main changes in relation to the methods in the existing legislation are intended to cover for the first time cationic and amphoteric surfactants and also those anionic and non-ionics not reacting to the tests included in present legislation.
de belangrijkste veranderingen vergeleken met de huidige wetgeving zijn bedoeld om nu voor het eerst kationogene en amfotere oppervlakteactieve stoffen, alsook de anionogene en niet-ionogene oppervlakteactieve stoffen die niet reageren op de tests in de huidige wetgeving, te bestrijken.

this establishes the test systems and analytical methods for assessing the primary biodegradability of surfactants: anionic, non-ionic, cationic, and amphoteric.
in deze bijlage worden de testsystemen en analysemethoden voor de beoordeling van de primaire biologische afbreekbaarheid van anionogene, niet‑ionogene, kationogene en amfotere oppervlakteactieve stoffen opgenomen.

the primary biodegradability requirements should be extended to all surfactants, in particular cationic and amphoteric, whilst allowing the possibility of applying instrumental analyses in those cases in which semi-specific analytical methods are not suitable.
de voorschriften voor primaire biologische afbreekbaarheid moeten van toepassing worden op alle oppervlakteactieve stoffen, in het bijzonder op kationogene en amfotere stoffen, terwijl het mogelijk moet worden een instrumentele analyse toe te passen in gevallen waarin semi-specifieke analysemethoden niet geschikt zijn.

14 the primary biodegradability requirements need to be extended to all surfactants, in particular cationic and amphoteric, whilst allowing the possibility of applying instrumental analyses in those cases in which semi-specific analytical methods are not suitable;
14 de voorschriften voor primaire biologische afbreekbaarheid moeten van toepassing worden op alle oppervlakteactieve stoffen, in het bijzonder op kationogene en amfotere stoffen, terwijl het mogelijk moet worden instrumentele analyse toe te passen in gevallen waarin semi‑specifieke analysemethoden niet geschikt zijn.

for those amphoteric surfactants not reacting to the abovementioned tests, or if it seems more appropriate for reasons of efficiency or precision (this must be justified), appropriate specific instrumental analyses such as hplc or gc are to be applied.
voor amfotere oppervlakteactieve stoffen die niet reageren op de bovengenoemde testmethode, of indien dit de doelmatigheid of de nauwkeurigheid ten goede lijkt te komen, worden passende specifieke instrumentele analyses uitgevoerd, zoals hplc of gc.