Results for amplio translation from English to Dutch

el sistema propuesto es amplio.
de voorgestelde regeling is allesomvattend.

es un proceso mucho más amplio.
het is een veel breder proces.

evidentemente que el informe es muy amplio.
het verslag is natuurlijk zeer uitgebreid.

el informe es de un contenido muy amplio.
het verslag is erg veelzijdig.

sea como fuere, éste es un campo amplio.
hoe dan ook, dit is een zeer algemene kwestie.

cuento con un amplio acuerdo de la cámara.
ik reken op brede bijval van het parlement.

tendrá sin duda el amplio apoyo de la asamblea.
daarvoor zult u beslist de volle steun van het parlement krijgen.

por supuesto, existe un amplio consenso en este tema.
op dit vlak is er uiteraard een ruime consensus.

su informe refleja un amplio acuerdo entre nosotros.
uit zijn verslag blijkt dat wij het grotendeels met elkaar eens zijn.

tercero: es necesario tener un horizonte temporal más amplio.
ten derde moeten wij op langere termijn gaan plannen.

sobre estos puntos existe un amplio acuerdo, me parece.
hierover bestaat mijns inziens een grote eensgezindheid.

he encargado amplios informes sobre la aplicación de la directiva.
daarnaast heb ik uitgebreide rapporten over de uitvoering van de richtlijn opgevraagd.