Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angelic (1)
angelic (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
angelic body (1)
angelic body (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and angelic scribes.
die edel zijnen vroom.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
angelic beauty (1)
beaufitul (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is anything but angelic.
het is allesbehalve engelachtig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
and it has nineteen angelic keepers.
negentien engelen zijn daarover geplaatst.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
by the [angelic] emissaries sent successively,
bij de achtereenvolgens losgelatenen!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
our angelic messengers record all that you plot.
onze gezanten schrijven op wat jullie beramen."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but you should know that there are angelic guards
en voorwaar, er zijn zeker bewakers (engelen) over jullie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
call on the masters and we of the angelic realms.
roep de meesters aan en ons, van de engelenrijken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the angelic guard will say, "you will have to stay.
en zij roepen: "o malik, laat jouw heer een einde aan ons maken." hij zegt: "jullie blijven hier."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am also known in the angelic realm as derestanne.
ik ben in het engelen rijk ook wel bekend als derestanne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are lights that are emanating from this angelic being.
er zijn lichtstralen die vanuit dit engelenwezen worden verstuurd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he causes angelic guards to march before and after him.
behalve aan den gezant in wien hij behagen schept, en hij doet eene wacht van engelen voor hem en achter hem gaan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
that the quran is the word of the honorable angelic, mighty messenger
dat dit de woorden van den eerbiedwaardigen gezant zijn,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"buckingham, the executioner of this angelic creature!" cried felton.
--„buckingham! de beul van het engelachtige schepsel!” riep felton. „en gij hebt hem niet door uw bliksems getroffen, mijn god! hem edel, geëerd, machtig, tot ons aller verderf in het leven gelaten!”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clairaudience is just one of four of the ways we receive angelic assistance, however.
helderhorendheid is maar een van de vier manieren waarop we engelenhulp krijgen, echter. je engelen kunnen in beelden en visuele mentale afbeeldingen spreken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as is being said, the support from the angelic realm is permanent and unconditional.
zoals gezegd is de koestering en steun uit de wereld der engelen permanent en onvoorwaardelijk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
each angelic order has free access to all the worlds of these seven diverse groups.
iedere engelenorde heeft vrije toegang tot alle werelden van deze zeven verschillende groepen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a division within the angelic realm called: the angels of mercy.
er is een divisie binnen het engelenrijk dat de engelen van genade genoemd wordt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: