Results for angrily translation from English to Dutch

angrily
woede

arindam comments angrily:
arindam reageert kwaad:

raed al emadi tweeted angrily:
raed al emadi twitterde boos:

angrily i threw the pictures in a corner.
woest stond ik op en smeet de foto's in een hoek.

angrily the sundanese refused and a war was inevitable.
boos weigerden de sundanezen de voorwaarden en een oorlog was onvermijdelijk.

lucy bit her lip, and looked angrily at her sister.
lucy beet zich op de lippen en wierp haar zuster een boozen blik toe.

angrily, marcello and rodolfo force both women to leave the apartment.
===vierde akte==="rodolfo's zolderkamertje"mimi keert terug bij rodolfo, op de rand van de dood.

"this is your doing, small," said athelney jones, angrily.
»dat is uw werk, small," zei athelney jones woedend.

each year the council would angrily strike off the schengen heading at second reading.
ieder jaar werd de schengen-lijn door de raad bij de tweede lezing verwoed geschrapt.

"but let them at least give me back my shoes!" cried passepartout angrily.
"als zij mij ten minste mijne schoenen maar teruggeven! zeide passepartout woedend.

charlie angrily says that he uses her and will put her in an orphanage, when they are done with her.
nadat charlie vermoord is door carface, komt hij in de hemel.

harry angrily confronts his father who wants harry to follow his legacy and become a greater man.
=== terugkeer ===in de jaren na zijn dood werd harry alleen nog gezien in flashbacks.

in the morning, jacob overhears edward and bella discussing their engagement and storms off, angrily.
edward en bella bespreken hun verloving en jacob hoort dat en besluit zich in de strijd te mengen.

as haley is sitting on the ground with jamie in her arms, she angrily tells him that she wants a divorce.
haley is op de grond gaan zitten met jamie in haar armen.

for two days, hundreds of young people have demonstrated angrily in several algerian villages to protest the high cost of living.
al twee dagen demonstreren honderden boze jongeren in verschillende algerijnse steden om te protesteren tegen de hoge kosten van het levensonderhoud.

as haley holds him, relieved that he is okay, she angrily tells nathan their marriage is over, leaving him devastated.
als haley hem vasthoudt is ze opgelucht dat het goed met hem gaat.

on 18 january, he angrily suggested that un personnel were avoiding certain areas of port-au-prince:
op 18 januari stelde hij boos dat vn-personeel bepaalde gebieden in port-au-prince meed :

however, she left me with a serious physiological dilemma: how to applaud her with one hand while gesticulating angrily to her with the other.
desalniettemin zit ik nu met een ernstig fysiologisch dilemma, want hoewel mijn ene hand wil applaudisseren blijft de andere vermanende gebaren maken.

with still five minutes to go, edwin and my father walk back to the boat while my mother and i are going to the toilet. an australian man is striding angrily towards us.
met nog vijf minuten te gaan, lopen edwin en mijn vader terug richting de boot en ga ik met mijn moeder nog even naar het toilet.

there were protests against the jewish brigade, which had fought for the liberation of europe, two israeli flags were burnt, and the education minister was angrily heckled.
er werd geprotesteerd tegen de joodse brigade die heeft gevochten voor de bevrijding van europa, er zijn twee israëlische vlaggen verbrand, en de minister van onderwijs is uitgejouwd.