Results for annunciation translation from English to Dutch

English

Translate

annunciation

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

annunciation

Dutch

annunciatie

Last Update: 2014-08-16
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mary's annunciation day

Dutch

maria boodschap

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. the annunciation of the blessed virgin mary

Dutch

1. de aankondiging van de heilige maagd maria

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

)/7 april, the feast of the annunciation.

Dutch

)/7 april 1925 overleed hij onder mysterieuze omstandigheden.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

initially, today's annunciation cathedral just three domes.

Dutch

naast de kapellen die allen met een koepel werden bekroond, kreeg ook de kerk zelf naast de drie bestaande koepels twee extra koepels, zodat de kathedraal tegenwoordig negen koepels telt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these elements suggest aspects of conventional representations of the annunciation.

Dutch

== diefstal ==op zondag 22 augustus 2004 werden de madonna en een versie van de schreeuw gestolen uit het munchmuseum door gemaskerde mannen, zwaaiende met vuurwapens.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the capitals over the door contain representations of the annunciation and the visitation.

Dutch

de capitolen boven de deur bevatten voorstellingen van de aankondiging en van de bezoeking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she speaks about the annunciation of a great miracle and of a chastisement:

Dutch

zij spreekt over de komst van een groot wonder en van een straf:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

interior of basilica of the annunciation - pictures, israel, photos of israel

Dutch

cesarea - israël - foto's, israël, foto's van israël

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

even more rarely, the angel of the annunciation is shown being given the mission.

Dutch

in minder dan drie maanden werd dit filmpje twee miljoen keer bekeken.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

at the annunciation, mary became the mother of the lord, who is the head of the church.

Dutch

bij de verkondiging werd maria de moeder van de heer, die het hoofd van de kerk is.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

another tradition derived the date of christmas from that of the annunciation, the virginal conception of jesus.

Dutch

volgens de klassieke theologie is het zoonschap van jezus ook niet afhankelijk van de maagdelijke geboorte.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

israel, photos of israel, photos - basilica of the annunciation in nazareth - israel

Dutch

israël, foto's van israël, foto's van vakantie - akko in het noorden van israël

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

her fiat, which she gave in answer to the annunciation of the angel gabriel, serves as a vivid example.

Dutch

haar fiat, als antwoord op de aankondiging door de engel gabriël, is een lichtend voorbeeld.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in his annunciation, mary becomes the mother of the members of christ, who form the body of christ, the church.

Dutch

in zijn verkondiging wordt maria tot moeder van christus’ ledematen, die het lichaam van christus vormen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a key part of Ħal tarxien culture is the feast of the annunciation, whose feast is celebrated in late may or first sunday of june.

Dutch

de jaarlijkse festa ter ere van de annunciatie wordt gevierd eind mei of op de eerste zondag van juni.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

above the north door there is a medallion depicting the lamb of god with the chalice and the banner of the cross together with two panels illustrating the annunciation.

Dutch

het romaanse doopvont in het koor werd van grijze kalksteen uit gotland gemaakt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

meanwhile, europeans eventually adopted the calculations made by dionysius exiguus in 525 ad instead, which placed the annunciation eight years earlier than had annianus.

Dutch

in de tussentijd namen de europeanen in 525 de berekeningen over van dionysius exiguus, die de opstanding exact acht jaren eerder plaatste dan annianus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on the first day of the month of the rosary, as i pray the first of the mysteries, i shall take time to pause and look at an image of the annunciation to mary.

Dutch

op de eerste dag van de maand van de rozenkrans, zoals ik bid dat de eerste van de mysteries, zal ik neem de tijd om te pauzeren en te kijken naar een beeld van de aankondiging aan maria.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he died on 6 july (ns 17 july) 1771 in st. petersburg and was buried in the annunciation cathedral of the alexandro-nevskaya lavra.

Dutch

zelf stierf aleksej op 18 juli 1771, en werd hij begraven in een kathedraal van het alexander nevski-klooster.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,190,426,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK