Results for any and all translation from English to Dutch

any and all donations are gratefully accepted.
alle giften worden dankbaar geaccepteerd.

heir waiving any and all rights to a succession
verwerpende erfgenaam

incidents, observations (if any); and
incidenten, eventuele opmerkingen; en

we should promote that by any and all available means.
we moeten dat met alle mogelijke en beschikbare middelen stimuleren.

you are solely responsible for any and all use of your account.
u bent zelf als enige verantwoordelijk voor elk gebruik van uw account.

it is, in fact, the word for any and all relations by marriage.
over jetro wordt ook wel gezegd dat hij de koning van midjan was.

any and all of these can be adapted for language self study though.
elke en alle van deze kosten kan worden aangepast voor taal zelfstudie hoor.

limitations of use , if any , and assembly instructions...
eventuele beperkingen van het gebruik en montagevoorschriften...

you are responsible for any and all of your creations, whether positive or negative.
je bent verantwoordelijk voor al je creaties, zowel positieve als negatieve.

he developed the concept of including any and all sounds into the vocabulary of music.
hij ontwikkelde het concept van het insluiten van elk mogelijk geluid in het muzikale idioom.

any and all other hardware will be used at the client’s own cognisance and risk.
elke andere hardware wordt gebruikt op risico van de klant.

any and all sexual and pre-sexual activity should be restricted to married couples.
elke vorm van seksuele activiteit zou beperkt moeten zijn tot getrouwde stellen.

claimant's representative, if any, and contact details*:
de vertegenwoordiger van de eiser, indien van toepassing, en contactgegevens*:

any and all decisions regarding the implementation of this promotion made by the titan poker management are final.
alle beslissingen genomen over de toepassing van de regels van deze promotie door de titan poker directie zijn definitief en bindend.

claimant’s representative, if any, and contact details (*):
vertegenwoordiger van de eiser, indien van toepassing, en contactgegevens (*):

any and all complaint relative to reservations and stays should be made directly to the owners of the accommodation facilities.
elk bezwaar dat verbonden en samenvalt met de reservering en het verblijf dienen rechtstreeks te worden gericht aan de eigenaar.

1.3 the terms and conditions also apply to any and all use by the customer of harman’s website.
1.3 de voorwaarden zijn tevens van toepassing op ieder gebruik door de klant van de website van harman.

(3) any and all of the proposals of those who have proposed more than one candidate shall be invalid.
(3) voor degene die meer dan één kandidaat heeft ondersteund, geldt dat al diens ondersteuningen ongeldig zijn.

11.2 both parties must keep confidential any and all facts and circumstances that come to their knowledge in the context of the work commissioned.
11.2 partijen zijn gehouden feiten en omstandigheden, die in het kader van de opdracht aan de andere partij ter kennis komen, vertrouwelijk te behandelen.

(2) any and all of the proposals of those who have proposed one and the same candidate more than once shall be invalid.
(2) voor degene die dezelfde kandidaat meer dan eens heeft ondersteund, geldt dat al diens ondersteuningen ongeldig zijn.