Results for any questions left (so far) translation from English to Dutch

so far... )
so far... )

so far.
tot nu toe.

. the principal questions identified so far are:
. de volgende hoofdvraagstukken tot dusver zijn :

so far away.
.

achievements so far
eerste resultaten

so far so good.
prima!

so far, so good.
tot zover geen probleem.

so far - so good.
kan een goed plan zijn.

it far surpasses any human technology made so far.
deze computer overtreft alle menselijke technologie die tot dusver bestaat.

if there are any questions left, please do not hesitate to contact us.
mochten er vragen over blijven, neem gerust contact met het team omni-chat .

do you have questions left after having read our faq?
heeft u de 'faq' gelezen en is uw vraag niet beantwoord?

but there are questions left unanswered concerning the future too.
maar ook voor de toekomst stellen zich nog vragen.

in so far as questions relating to:
voorzover vraagstukken betreffende:

unfortunately, we have not received any institutional reply to this question so far.
totnogtoe is er op deze vraag helaas nog geen institutioneel antwoord gegeven.

i can't understand why he left so suddenly.
ik begrijp niet waarom hij zo opeens wegging.

so far, we haven't had any coherent strategy.
tot nu toe hebben we geen enkele samenhangende strategie gehad.

finally i have one question left.
tenslotte heb ik nog één vraagje.

i had one question left to address to captain nemo.
ik richtte nog een laatste vraag tot den kapitein.

so if you have a question left, that is [...]
dus als je een vraag hebt verlaten, dat is [...]