Results for apothekerverband translation from English to Dutch

deutscher apothekerverband ev is an association whose aims include protecting and promoting the economic and social interests of pharmacists.
de deutsche apothekerverband is een vereniging met onder meer het doel de economische en maatschappelijke belangen van apothekers te behartigen en te bevorderen.

reference for a preliminary ruling in the case of deutscher apothekerverband e.v. v 0800 docmorris nv and jacques waterval
prejudiciële procedure deutsche apothekerverband e.v./0800 docmorris nv en jacques waterval

the apothekerverband has challenged before the landgericht frankfurt am main (germany) the internet sale of medicines and their delivery by international mail order.
de apothekerverband maakt voor het landgericht frankfurt am main (duitsland) bezwaar tegen het aanbieden van geneesmiddelen via internet en tegen de levering via grensoverschrijdende postorder.

the deutsche apothekerverband e.v. is an association whose duties include the protection and furtherance of the economic and social interests of the pharmacists' profession.
het deutsche apothekerverband e.v. is een bond tot wiens taken de behartiging en bevordering van de economische en maatschappelijke belangen van apothekers behoren.

by its application before the landgericht frankfurt, the deutsche apothekerverband objects to medicines being offered to the public on the internet and their delivery by cross-border mail order.
met zijn beroep bij het landgericht frankfurt heeft de deutsche apothekerverband bezwaar gemaakt tegen het aanbieden van geneesmiddelen via internet en tegen de levering via grensoverschrijdende postorderhandel.