Results for applicable social security legislation translation from English to Dutch

social security legislation
sociale verzekeringswetten

social security
sociale zekerheid

social security -
toepassing sociale zeker

social security legislation and international agreements
wetteksten en internationale verdragen

reforming the social security systems and social legislation:
hervormen van socialezekerheidsstelsels en sociale wetgeving:

hereby opts to be subject to the social security legislation 3.1
kiest voor toepassing van de socialezekerheidswetgeving van

member states frequently amend their national social security legislation.
de lidstaten wijzigen met enige regelmaat hun nationale socialezekerheidswetgeving.

this directive does not harmonise the social security legislation of member states.
deze richtlijn strekt niet tot harmonisatie van de socialezekerheidswetgeving van de lidstaten.

this directive does not affect the social security legislation of the member states.
evenmin is deze richtlijn van invloed op de socialeverzekeringswetgeving van de lidstaten.

equally, this directive does not affect the social security legislation of the member states.
evenmin is deze richtlijn van invloed op de socialezekerheidswetgeving van de lidstaten.

l 28, of 30.01.1997)., are not subject to french social security legislation.
l 28, van 30.01.1997). niet onder de franse sociale wetgeving vallen, duidelijk van deze heffing uit te sluiten.

provisions of social security conventions remaining applicable:
bepalingen van verdragen betreffende sociale zekerheid die van toepassing blijven:

a. provisions of social security conventions remaining applicable
a. bepalingen van verdragen betreffende sociale zekerheid die van toepassing blijven

that the social security legislation of the country still applies to the insured person mentioned in box 2
dat de wetgeving inzake sociale zekerheid van het land van toepassing blijft op de in vak 2 genoemde verzekerde

these amendments are linked to changes which member states have made to their social security legislation.
sommige van deze wijzigingen houden verband met veranderingen die de lidstaten in hun socialezekerheidswetgeving hebben aangebracht.

this directive does not harmonise the social security legislation of member states and does not cover social assistance.
deze richtlijn mag niet strekken tot harmonisatie van de socialezekerheidswetgeving van de lidstaten en mag zich niet uitstrekken tot de sociale bijstand.

it is also appropriate to recall that this directive should not affect the social security legislation of the member states.
tevens dient erop te worden gewezen dat deze richtlijn niet van invloed is op de socialezekerheidswetgeving van de lidstaten.

whereas these amendments are linked to changes which member states have made to their social security legislation;
dat deze wijzigingen verband houden met veranderingen die de lidstaten in hun socialezekerheidswetgeving hebben aangebracht;

social security benefits: commission refers the united kingdom to court for incorrect application of eu social security legislation
socialezekerheidsuitkeringen: commissie daagt verenigd koninkrijk voor hof van justitie wegens onjuiste toepassing van eu-socialezekerheidswetgeving

according to the greek authorities, ote, like all other private companies, pays compulsory employer’s unemployment contributions as required under the applicable social security legislation.
volgens de griekse autoriteiten betaalt ote, evenals alle andere particuliere ondernemingen, verplichte werkgeversbijdragen voor de werkloosheidsverzekering, zoals vereist onder de toepasselijke socialezekerheidswetgeving.