Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
then do the following:
dan doe je het volgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do the following:
volg deze procedure:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as root, do the following:
doe als root het volgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do the following steps:
voer de volgende stapppen uit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simply run systemsettings and do the following:
open systeeminstellingen en doe het volgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tap edit , then do one or both of the following:
tik op bewerken en voer een van de volgende handelingen uit, of allebei:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
make sure you do the following:
zorg dat u het volgende doet:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
point to your name, then do one of the following:
wijs uw naam aan en voer een van de volgende handelingen uit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, you can do the following:
je kunt bijvoorbeeld het volgende doen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basically you need to do the following:
wat je in principe zou moeten doen is het volgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
under background , tap the list, then do one of the following:
tik onder achtergrond op de lijst en voer een van de volgende handelingen uit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to avoid this issue, do the following:
u voorkomt dit probleem als u het volgende doet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
connect your phone to your pc, then do one of the following:
verbind uw telefoon met uw pc en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s very simple。 do the following:
het is heel simpel. doe het volgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after logging in you can do the following:
je kunt je rechtsboven inloggen en daarna:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for retail exposures, institutions may do the following:
voor blootstellingen met betrekking tot particulieren en kleine partijen kunnen de instellingen het volgende doen:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
promoting a directory do the following operation
doe voor het promoten van een directory het volgende:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to eliminate the need to type the extensions, then do the following:
als u geen extensies wilt typen, moet u het volgende opgeven:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
licence applications and licences shall show the following:
op de certificaataanvraag en op het certificaat worden de volgende vermeldingen aangebracht:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
the following might do the trick:
het volgende kan u misschien helpen:
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality: