Results for applied directives translation from English to Dutch

health criteria to be applied in the drafting of specific directives
bij de opstelling van bijzondere richtlijnen toe te passen gezondheidscriteria

this directive must be applied.
en dat is waar de schoen wringt.

are the directives applied effectively?
worden de richtlijnen doeltreffend toegepast?

the directive is not often applied;
het feit dat de richtlijn niet vaak wordt toegepast;

the directive has applied since 1 may 1998.
deze richtlijn is van toepassing sedert 1 mei 1998.

soon, the reach directive will be applied to wine.
straks wordt de reach- richtlijn nog van toepassing op wijn!

initially, the directive applied only to direct taxes.
aanvankelijk gold de richtlijn alleen voor directe belastingen.

in many other cases, the directive has not been applied.
bovendien wordt de richtlijn vaak niet eens toegepast.

denmark has implemented and applied directive 97/67/ec.
denemarken heeft richtlijn 97/67/eg ten uitvoer gelegd en toegepast.

have you applied article 10c of directive 2003/87/ec?
hebt u artikel 10 quater van richtlijn 2003/87/eg toegepast?

these principles are applied in the draft directive on market abuse.
deze uitgangspunten liggen ten grondslag aan het voorstel voor een richtlijn betreffende marktmisbruik.

v as alternative, directive 97/68/ec may also be applied.
v als alternatief mag ook richtlijn 97/68/eg worden toegepast.

however, there are still cases where these directives are incorrectly applied.
toch doen er zich nog steeds gevallen voor waarin de richtlijnen slecht worden toegepast.

the commission should identify the obstacles preventing the directive from being properly applied.
de commissie zou moeten nagaan welke obstakels de uitvoering van de richtlijn zoal in de weg staan.

please indicate which article(s) of the directive will be applied:
geef aan welk(e) artikel(en) van de richtlijn zullen worden toegepast.

(d) where appropriate, the references of the other community directives applied,
d) in voorkomend geval, de verwijzingen naar de andere gemeenschapsrichtlijnen die zijn toegepast;

the directive has applied since november 1999 to new installations or existing installations which have undergone substantial changes.
voor nieuwe installaties of ingrijpende wijzigingen van een bestaande installaties is de richtlijn sinds november 1999 van toepassing.

4) the habitat directive (natura 2000) as applied to the maritime environment;
4) de maritieme aspecten van de habitat-richtlijn (natura 2000);

where appropriate, the declaration(s) of conformity and references of the other community directives applied
indien van toepassing, de verklaring(en) van overeenstemming en verwijzingen naar de andere gemeenschapsrichtlijnen die zijn toegepast;

mv = relevant directives for motor vehicles under directive 2007/46/ec can be applied as equivalent.
mv = de desbetreffende richtlijnen voor motorvoertuigen in het kader van richtlijn 2007/46/eg kunnen als gelijkwaardig worden toegepast