Results for apprehension translation from English to Dutch

apprehension
bezorgdheid

state; apprehension
bezorgdheid

apprehension (finding)
bezorgdheid

apprehension about malpractices
vrees voor misbruiken

grounds for the apprehension;
gronden voor de aanhouding;

feeling of intense apprehension
gevoel van intense bezorgdheid

and he felt from them apprehension.
(maar zij wilden niet eten.) toen voelde hij angst voor hen.

this is not an unreasonable apprehension.
deze zorg is niet ongerechtvaardigd.

therefore, we understand your apprehension.
dat vinden wij ook.

apprehension in other member states
aanhouding in een andere lidstaat

place of the refusal or the apprehension,
plaats van de weigering of aanhouding;

we do understand your apprehension on this matter.
we begrijpen jullie bezorgdheid voor deze zaak.

we are very much aware of your apprehension blossom.
we zijn ons heel bewust van jouw bezorgdheid, blossom.

and he sensed within himself apprehension, did moses.
daarom koesterde mozes vrees in zijn hart.

i can understand their feelings of apprehension and frustration.
ik kan wel begrip opbrengen voor hun bezorgdheid en frustraties.

there are reasons for apprehension in other areas, too.
ook op andere gebieden zijn er redenen voor bezorgdheid.

that is my regret, and that is why i share your apprehension.
ik betreur dat en deel daarom uw bezorgdheid.

member state of origin, place and date of the apprehension;
lidstaat van oorsprong, plaats en datum van de aanhouding;

indicator: numbers of alerts leading to the apprehension of overstayers
indicator: aantal meldingen dat leidt tot de aanhouding van personen die de toegestane verblijfsduur hebben overschreden.

therefore i should like to lay these apprehensions to rest.
ik wil dan ook graag voorgoed een einde maken aan deze gevoelens van ongerustheid.