Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
both are required.
ook dit laatste is verplicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resources are required.
er zijn middelen nodig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
* fields are required.
* velden zijn verplicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all fields are required
alle velden zijn verplicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
new arrangements are required.
er zijn nieuwe regelingen nodig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
are required for registration:
zijn vereist voor registratie:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
additional changes are required
er moeten extra wijzigingen worden aangebracht
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
more good approaches are required.
wij hebben behoefte aan meer goede initiatieven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how many treatments are required?
hoeveel behandelingen zijn er nodig?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* marked fields are required.
velden met een * zijn verplicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fields with an *, are required.
de velden die gemarkeerd zijn met een *, zijn verplicht in te vullen velden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
determination and consistency are required.
wat we nodig hebben is vastberadenheid en doorzettingsvermogen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
other efforts are required, too.
er zijn ook andere maatregelen nodig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the * marked fields are required.
de met * aangeduide velden moeten in elk geval worden ingevuld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
further political measures are required.
er zullen meer beleidsmaatregelen nodig zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
other measures are required, though.
er zullen echter ook andere maatregelen moeten worden genomen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: