Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you going to
wat ga je later doen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what are you going to do?
wat gaat de raad eraan doen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
are you going to increase them?
gaat u de quota' s verhogen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
are you going to bed, holmes?"
gaat gij slapen, holmes?" »neen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"and what are you going to do?"
"wat zult gij dan doen?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what action are you going to take?
bent u voornemens dat te doen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
what are you going to do, commissioner?
wat gaat u doen, commissaris?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
'when are you going to the university?'
'wanneer gaat u naar de universiteit?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but how are you going to unblock it?
maar hoe krijgt u het gedeblokkeerd?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
are you going to insist, mr falconer?
u geeft niet op, mijnheer falconer?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
- what are you going to do about it?
wanneer zal ik mezelf zijn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you going to resolve this question?
wat wilt u daaraan doen?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
are you going to do your homework this afternoon?
zult ge deze namiddag uw huiswerk maken?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so, how are you going to write your letter?
hoe ga je je brief schrijven?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how are you going to celebreate international crochet day?
hoe gaat u celebreate internationale dag van de haak?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which, dearest souls, are you going to choose?
wat gaan jullie kiezen, lieve zielen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, earth, earth! ... where are you going to?!
oh, aarde, waar gaat u naartoe ?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, my god!" cried she, "my god! are you going to drown me?"
--„ach! mijn god!” riep zij, „wilt gij mij dan verdrinken?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting