Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you believe what you know,
je gelooft wat je weet,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what you know?"
--„wat gij weet?”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
know what you know.
weet wat je weet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or are you saying about god what you do not know?
zeggen jullie over allah wat jullie niet weten?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
share what you know.
deel wat je weet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what you want
weet jij wat je wilt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you say of allah what you know not?
zeggen jullie over god soms iets wat jullie niet weten?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you say against allah what you know not.
zeggen jullie over allah wat jullie niet weten?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you only see what you know: identification of seashells
je ziet alleen wat je kent: schelpen herkennen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and fear him who has succoured you with what you know,
en vreest hem die jullie heeft versterkt met wat jullie weten.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, now you know what you want.
ah, nu weet je wat je wilt, je wilt een vrij dag van routine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not stop what you know works.
stop niet met hetgeen je weet dat werkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my dear, you know what you must do.
mijn lief, je weet wat je doen moet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
knowing what you stand for and standing for what you know.
weten waarvoor je staat en staan voor wat je weet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cargotec: ‘you know what you have’
cargotec: ‘je weet wat je hebt’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you know what you are looking for?
weet u wat u zoekt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do what you know you are supposed to do.
doe wat je weet wat je moet doen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"what! you know german?" i exclaimed.
"wat, kent gij duitsch?" riep ik uit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because at pandava, you know what you buy!
want bij pandava weet u wat u koopt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was especially worried by what mr schulz and mr cohn-bendit said.
ik maakte mij vooral zorgen om de woorden van de heer schulz en de heer cohn-bendit.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: