From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
armagnac
armagnac
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
bas-armagnac
bas-armagnac
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
- at the west, low armagnac
- in het westen de bas-armagnac
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pra bas armagnac (en totalité)
pra bas armagnac ( en totalité )
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
you along the trails of the armagnac.
langs de vele bospaadjes van de armagnac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only grapes harvested in this region may be distilled to armagnac.
alleen in dit gebied geoogste druiven mogen worden gedistilleerd tot armagnac.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
circuit paul armagnac is a motorsport race track near nogaro in southwestern france.
tussen 1990 en 1993 werden er ook formule 3000-races gehouden op het circuit.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
production area of wine for the production of armagnac in respect of vine varieties suitable for such production.
produktiegebied van de wijn die bestemd is voor de bereiding van armagnac-brandewijn, wat de wijnstokrassen betreft die voor deze bereiding geschikt zijn.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
he was count of harcourt, count of armagnac, count of brionne and viscount of marsan.
hij volgde zijn vader in 1605 al op als graaf van harcourt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bernard i (died 995), called the suspicious, was the first count of armagnac.
bernard kreeg armagnac in apanage en de jongste broer fredelo kreeg gausse.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
after gerald v died without issue, the eldest son of bernard fezensaguet, gerald v, inherited the counties of armagnac and the fézensac.
* gerald v van armagnac (1175 † 1219), burggraaf van fezenzaguet, later graaf van armagnac en fézensac,* arnold bernard van armagnac († 1226).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the spirit-drinks sector (armagnac, calvados, cognac) did not ask for the scheme to be extended.
de eau-de-vie-branche (armagnac, calvados, cognac) heeft bijvoorbeeld geen verlenging van de regeling aangevraagd.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
astarac borders armagnac to the northwest, the rivière-basse and bigorre to the west, the magnoac to the southeast, and comminges to the east.
astarac grenst aan armagnac in het noordwesten, rivière-basse en bigorre in het westen, magnoac in het zuidoosten en comminges in het oosten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gerald vi, (1235–1285), was viscount fezensaguet from 1240 to 1285, then count of armagnac and fezensac from 1256 to 1285.
gerolt vi van armagnac (-1285) was een zoon van rogier van lomagne en van pincella van albret.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bernard d'armagnac, count of pardiac (died 1462) was a younger son of bernard vii, count of armagnac and bonne of berry.
bernard ii van la marche (1400 - 1462) was een zoon van bernard vii van armagnac en van bonna van berry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but what about corks? they are also exhibited in the cork museum in mézin, a town in the lot-et-garonne in the heart of the armagnac appellation.
en is er wat over kurken? jazeker. voor meer informatie over dit onderwerp bezoekt u het kurkmuseum van mézin, een stad in de lot-et-garonne, middenin de appellation van de armagnac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for floc de gascogne: studies of vine varieties and blends, with the aim of optimising the harmonisation of blends of varieties to increase the freshness and fruitiness of floc de gascogne (aiming to achieve high sugar contents, intense colour and consistent total acidity); study of armagnac suitable for producing floc de gascogne (analysis — copper, ethanol and ethyl acetate contents, alcoholic strength, improvement of the armagnac used); study and development of a floc de gascogne suited to targeted consumption types, qualitative and quantitative tests, storage.
voor floc de gascogne: studies over de wijnstokrassen en de manier waarop deze het beste kunnen worden geassembleerd om bij de bereiding van de floc de gascogne de frisse, fruitige toets te versterken (waarbij wordt gestreefd naar hoge suikergehaltes, een krachtige kleurintensiteit en een coherente totale zuurtegraad; studie van de armagnac waarmee de floc de gascogne wordt bereid (analyse — gehalte aan koper, ethanol, ethylacetaat, alcohol — verbetering van de gebruikte armagnac-soorten); studies met het oog op de ontwikkeling van een floc de gascogne die aansluit op specifieke soorten consumptie, kwalitatieve en kwantitatieve testbewerkingen en houdbaarheid.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality: