Results for array ground insulation resistance ... translation from English to Dutch

ground insulation
hoofdisolatie

insulation resistance test
meting van de isolatieweerstand

line-insulation resistance
weerstand van de lijnisolatie

surface insulation resistance
weerstand van de oppervlakisolatie

an insulation resistance of more than 100 m ohms, and
een isolatieweerstand van meer dan 100 m ohm, en

measurement of the insulation resistance using the traction battery
meting van de isolatieweerstand met gebruikmaking van de tractiebatterij

an insulation resistance of 100 mohms or more at 500 v (dc)
een isolatieweerstand van 100 mohm of meer bij 500 v (gelijkstroom)

the value of the insulation resistance ri is given by one of the formula:
de waarde van de isolatieweerstand ri wordt gegeven door een van de formules:

annex 4 — measurement of the insulation resistance using the traction battery
bijlage 4 — meting van de isolatieweerstand onder gebruikmaking van de tractiebatterij

in this case it may be necessary to deactivate the on-board isolation resistance monitoring system.
in dat geval moet het ingebouwde systeem om de isolatieweerstand te controleren misschien worden gedeactiveerd.

the number of campylobacter isolates to be included in the antimicrobial resistance monitoring per member state shall be 170.
in het kader van de bewaking van de antimicrobiële resistentie worden per lidstaat 170 campylobacterisolaten onderzocht.

hiv resistance monitoring in close collaboration with tibotec-virco has been added to the arl service package.
monitoring van de hiv-resistentie, in nauwe samenwerking met tibotec-virco, werd aan het dienstenpakket van het arl toegevoegd.

the function of the on-board isolation resistance monitoring system shall be confirmed as described in annex 5.
de werking van het ingebouwde systeem om de isolatieweerstand te controleren, moet worden bevestigd zoals beschreven in bijlage 5.

the insulation resistance measurement is performed after maintaining the vehicle for a conditioning time of 8 hours with the following conditions:
de meting van de isolatieweerstand wordt uitgevoerd nadat het voertuig gedurende 8 uur is geconditioneerd onder de volgende voorwaarden:

the member states should lend active support to the activities of the who division of emerging diseases surveillance and control and its antimicrobial resistance monitoring programme.
de lidstaten moeten actieve steun bieden aan de activiteiten van de afdeling van de who die zich bezighoudt met de surveillance van nieuwe ziekten en aan haar programma om antimicrobiële resistentie te bewaken.

on-board isolation resistance monitoring system together with a warning to the driver if the isolation resistance drops below the minimum required value.
een ingebouwd systeem om de isolatieweerstand te controleren, samen met een waarschuwing voor de bestuurder als de isolatieweerstand onder de vereiste minimumwaarde zakt.

as part of the who antimicrobial resistance monitoring programme an overview of national activities in antimicrobial resistance surveillance was presented at a meeting that took place in december 1997 in verona25.
als onderdeel van het who-programma inzake de surveillance van antimicrobiële resistentie werd tijdens een in december 1997 in verona gehouden vergadering een overzicht gegeven van de nationale activiteiten op dit gebied25.

the insulation resistance between the electric power collector and the roof mounting/trolley base shall be at least 10 МΩ:
de isolatieweerstand tussen de elektrische stroomafnemer en het voetstuk op het dak/het trolleyonderstel moet ten minste 10 МΩ bedragen.

special mention should be made of recently launched earss project that aims at setting up a european antimicrobial resistance surveillance system as well as of the global information bank that is under development as part of the who antimicrobial resistance monitoring programme.
bijzondere vermelding verdient in dit verband het onlangs gestarte earss-project, dat bedoeld is om een europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie op te zetten en de global information bank, die momenteel in de maak is en deel zal uitmaken van het who-programma om toezicht te houden op antimicrobiële resistentie.

in those member states where, in any given year, a lower number of isolates than the target sample size is available, all these isolates shall be included in the antimicrobial resistance monitoring.
in lidstaten waar in een bepaald jaar een geringer aantal isolaten beschikbaar is, worden al deze isolaten bij de bewaking van de antimicrobiële resistentie betrokken.