Results for as is your case translation from English to Dutch

what is your case?”
zeg ons ronduit: kunnen wij u van dienst zijn? wat is het geval?"

as is often the case with the(...)
zoals we dat van volkswagen gewend zijn, (...)

and the whole world is on your case
heel de wereld zit achter jou aan

as a result, we must examine your case.”
– u heeft de wetten naast u neergelegd; er moet bijgevolg een zaak tegen u worden aangespannen.»

"how has your case prospered?"
»hoe ver zijt gij met de zaak gevorderd?"

is your case different to the above? contact us !
geldt voor u een andere situatie? neem contact met ons op !

be polite in explaining your case.
wees beleefd bij het uitleggen van je probleem.

moses said: "what, then, is your case, o samiri?"
hij (môesa) zei: "wat was jouw geval, o sâmirî?"

[moses] said, "and what is your case, o samiri?"
hij (môesa) zei: "wat was jouw geval, o sâmirî?"

in your case yes, it was pre-advised.
in jou geval, ja, dat werd voor-geadviseerd.

in that case, combell is your ideal partner.
dan is combell uw ideale partner.

you have called on the trade unions for wage restraint, as is your right.
u heeft de vakbonden opgeroepen tot loonmatiging. dat is uw goed recht.

also in this case, europower is your right partner.
ook hiervoor bent u bij europower aan het juiste adres.

he is yours."
hij is voor u."

"it is yours!"
--„best!”

this will be the appropriate opportunity for you to state your case.
u kunt uw verhaal doen tijdens dat debat.

in any case, it is your card which is recorded when voting.
hoe het ook zij, voor de stemmingen geldt uw kaart natuurlijk gewoon.

you were able to state your case freely before the committee responsible.
u heeft vrijuit kunnen spreken voor de bevoegde commissie.

and this, of course, reflects directly on the effectiveness of your case.
dit natuurlijk reflecteert direct op de effectiviteit van de behuizing.

"state your case," said he, in brisk, business tones.
»verhaal mij uw geval," zeide hij op korten toon.